Ograndskad översättning ~ 2023-03-20
Ashqábád
Dess sociala grund och betydelse i bahá'í-historien
-
Innehåll
- Förord
- Bahá’í-samfundets ursprung i Ashkhábád
- Mordet på Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání, år 1889
- Bahá’í-samfundets tillväxt i Ashkhábád år 1880-1918
- Efter revolutionen, år 1918-1928
- Förföljelser och spridning, år 1928-1938
- Framgångar för bahá'í-samfundet i Ashkhábád
- Bahá’í-samfundets sociala struktur i Ashkhábád år 1900
- Ashkhábáds bahá’í-samfunds betydelse för bahá’í-världen
- Ordlista
Ashqábád
Dess sociala grund och betydelse i bahá'í-historien
by
Moojan Momen
published in Cultural Change and Continuity in Central Asia,
ed. Shirin Akiner, pages 278-305
London: Kegan Paul, 1991
Länk till källan
Innehåll
- ⭣Förord
- ⭣Bahá’í-samfundets ursprung i Ashkhábád
- ⭣Mordet på Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání, år 1889
- ⭣Bahá’í-samfundets tillväxt i Ashkhábád år 1880-1918
- ⭣Efter revolutionen, år 1918-1928
- ⭣Förföljelser och spridning, år 1928-1938
- ⭣Framgångar för bahá'í-samfundet i Ashkhábád
- ⭣Bahá’í-samfundets sociala struktur i Ashkhábád år 1900
- ⭣Ashkhábáds bahá’í-samfunds betydelse för bahá’í-världen
- ⭣Ordlista
Förord
I det här kapitlet kommer jag att ge en kort översikt över bahá’í-samfundets ursprung och historia i Ashkhábád i Turkistan. En analys kommer att presenteras av den sociala sammansättningen av detta samhälle. Slutligen kommer ett försök att göras att bedöma Ashkhábád bahá’í-samfundets betydelse för resten av bahá’í-världen. Källorna till denna uppsats är huvudsakligen olika bahá’í-berättelser men annat bekräftande material presenteras där det finns tillgängligt.
Bahá’í-samfundets i Iran har sitt ursprung i bábi-rörelsen som inleddes 1844. Grundaren av den senare rörelsen, Sayyid ‘Alí Muḥammad Shírází, tog titeln Báb och hävdade så småningom att han var Mahdi, den tolfte imamen som återupptagit sin plats. Bábi-rörelsen drabbades av ett blodigt förtryck under åren 1848 till 1853 som effektivt drev rörelsen under jorden. Báb hade dock profeterat om framträdandet av en annan gestalt som han kallade "den som Gud ska manifestera". På 1870-talet skulle rörelsen återuppstå under ledning av Mírzá Ḥusayn ‘Alí Nuri som antog titeln Bahá'u'lláh och som hävdade att han var "den som Gud ska manifestera". Bahá'u'lláh hävdade dessutom att han var Imam Ḥusayns återkomst som shiiterna förväntade, Kristi återkomst som förväntades av både sunniter och kristna, Messias eller härskarornas Herre som profeterades för judarna och Shahram Bahram Varjavand som förutspåddes i zoroastriska profetior och han lyckades locka till sig ett antal judar och zoroastrier i Iran till den nya religionen.
Förföljelserna av den nya religionen fortsatte dock. Även om det inte var lika intensivt som under händelserna 1848-53 var det dagliga livet för många bahá’íer mycket svårt. Även när det inte förekom specifika förföljelser som ledde till att människor miste livet, gjorde de dagliga trakasserierna och bristen på säkerhet för egendom och försörjning livet outhärdligt. En av de mest välkända och väl publicerade episoderna var avrättningen i Iṣfáhán av två Sayyid bröder som var köpmän. Dessa två bröder hade varit bland de mest välbärgade och respekterade köpmännen i Iṣfáhán och Imám-Jum’ih var skyldig dem en betydande summa. För att slippa betala sin skuld ingick Imám-Jum’ih i förbund med en annan framstående religiös ledare, Áqá Najafi och fördömde de två bröderna som anhängare av den nya religionen. De avrättades 1879 och deras rikedomar plundrades av dessa två präster tillsammans med guvernören i Iṣfáhán, Zillu's-Sulṭán. Sådana händelser, som var katastrofala som de var för de två brödernas närmaste familj, var också orsaken till påtryckningar på de andra bahá’íerna i hela landet. För när nyheten om sådana episoder nådde andra städer skulle detta användas av andra skrupelfria individer för att trakassera bahá’íerna och pressa pengar av dem. Och sådana episoder var en regelbunden händelse under 1880-, 1890- och 1900-talen. Det var därför inte förvånande att bahá'íerna i stort antal strömmade till alla platser som verkade lova säkerhet för liv och egendom.
Före andra hälften av 1800-talet var territorierna öster om Kaspiska havet ett stort område där en handfull befästa städer som bara till namnet kontrollerade vagt definierade områden. Ryssarna avancerade gradvis in i detta område under åren 1840-1880. År 1844 hade de nått Aralsjön, Tashkent intogs 1865, Samarkand 1868 och Khiva 1873. I slutet av 1870-talet var ryssarna redo att flytta in i landområdena omedelbart norr om den iranska provinsen Khurásán. Tidigare hade detta område varit en integrerad del av Iran och den iranska regeringen ansåg fortfarande att området stod under dess överhöghet. Trots Irans protester trängde dock Ryssland in i detta område. General Lomakin utkämpade ett fälttåg mot Geok Teppe-turkmenerna 1879 men slogs tillbaka. Året därpå återupptog general Skobelev arbetet med en starkare styrka och efter ett långvarigt fälttåg krossade han stammarna 1881. Gränsen till Iran fastställdes genom en överenskommelse 1881. På så sätt uppstod den ryska provinsen Transkaspien, som 1890 skildes från Kaukasusregeringens kontroll av Transcaspia.
Ungefär sexhundra kilometer från Kaspiska havet byggde de en ny stad som skulle bli huvudstad i den nya provinsen Transkaspien. Staden hette Ashkhábád. Enligt traditionen hade staden varit platsen för en turkmenisk bosättning med cirka 500 tält före den ryska invasionen. När ryssarna beslutade att göra detta till platsen för Transkaspiens huvudstad byggde de en stad i europeisk stil. För att bringa ordning i denna region och av strategiska skäl byggde ryssarna en järnväg parallellt med den iranska gränsen från Uzun Ada vid Kaspiska havet till Samarkand. Ashkhábád var en av huvudstationerna längs denna järnväg, den punkt där iransk handel kunde ansluta sig till järnvägen.
En amerikansk bahá’í som besökte staden 1908 beskrev den så här:
Själva staden ligger på slätten en bit från bergen, som här är ganska karga och steniga. Staden är ganska modern i sitt utseende, med trädgårdar och breda gator som möts i rät vinkel. Rader av träd längs trottoarerna påminner om en västerländsk stad, medan byggnaderna och vattendragen, som flankerar gatorna och som matas med vatten som kommer från de närliggande bergen, är påfallande orientaliska.
Befolkningen i Ashkhábád uppskattades år 1884 till cirka 4000, år 1886 till 8000 (varav 4000 var trupper), år 1888 till 10000, år 1897 till 19000, år 1910 till 44000 (varav 10 000 var ryssar), år 1926 till 52000 och år 1939 till 127000. Till en början bodde inte turkmenerna i själva staden, vars befolkning därför huvudsakligen bestod av trupper och regeringstjänstemän från Ryssland som bodde i stadens europeiska kvarter och andra från Iran och Kaukasus samt ett antal judar och armenier som bodde i affärskvarteren. De möjligheter som de nyöppnade områdena erbjöd och den omorientering av handelsvägarna som byggandet av den transkaspiska järnvägen medförde gav staden något av en "gränsatmosfär".
På grund av bristande kunskaper i turkiska och ryska har jag tyvärr bara kunnat presentera bahá’í-synsättet och har inte kunnat balansera detta med material från andra lokala källor. Tillgången till sådant material från andra källor verkar vara mycket begränsad. Källorna till den historiska undersökningen är följande: Anthony Lee, manuskriptanteckningar från intervjuer med ‘Alí-Akbar Furutan, ‘Abbas Parvini, Kazem Kazemzadeh och Tarazollah Namdar. Jag är ytterst tacksam mot Lee för att han har förmedlat dessa papper till mig; ‘Alí Akbar, odaterad; Lee 1977; Mázindarání odaterad, s. 993-1002; Mázindarání 1975 s. 981-1049; Remey 1916; Sulaymani 1966; Bahá’í World 1928 pp. 30-31, 121-2; Bahá’í World 1930 pp. 34, 160, 165, Bahá’í World 1936 pp. 33-43; Bahá’í World 1937 s. 73; Bahá’í World 1939 s. 100-102, Bahá’í World 1942 pp. 87-90.
Det finns korta referenser till bahá’íerna i vissa europeiska källor, men de är oftast inte särskilt informativa: Christie 1925 s. 26; Kalmykow 1971 s. 151-3; se även Kolarz 1961 s. 470-3, som hänvisar till ett antal ryska källor, och redogörelser i Momen 1981 s. 296-300, 442-3, 473.
Remey 1916, p 153.
Curzon 1892, vol 1, s. 86; Boulangier 1888, s. 136; Allworth 1967, s. 98
Bahá’í-samfundets ursprung i Ashkhábád ⭡
Bahá’íernas engagemang i den nya staden Ashkhábád fanns redan från början. En av Bábs släktingar, Ḥájí Mírzá Ḥasan, känd som Afnan-i Kabir, insåg den nya stadens potential när han reste genom området 1881-1882 (1299) på väg till ‘Akká. Han skickade instruktioner till sin son Áqá Sayyid Aḥmad Afnan i Yazd om att mark skulle köpas i den nya staden åt honom. Áqá Sayyid Aḥmad skrev till Ḥájí Muḥammad Kázim Iṣfáhání som var bosatt i Sabzivar. År 1882 reste den senares bror, Ḥájí ‘Abdu'l-Ḥusayn, som bodde i Quchan en bit över gränsen från Ashkhábád, till den staden och köpte mark både till familjen Afnan och till sig själv.
Ungefär vid den här tiden utbröt i Iran en allmän förföljelse av bahá’íerna som drabbade större delen av landet och i synnerhet Teheran, Yazd, Iṣfáhán, Sabzivar, Fars och Rasht. Enligt en berättelse utformades en plan bland bahá’íerna i Iṣfáhán och Yazd att en grupp bahá’í skulle ge sig av till Ryssland och där vädja om tsarens skydd för bahá’íerna mot statens och 'ulamas plundring. Man bad Bahá'u'lláh i ‘Akká om tillåtelse för denna plan, men svaret kom med ett absolut förbud. Bahá'u'lláh gav dock sitt godkännande till att bahá’íer fick bosätta sig i Ashkhábád.
Omkring 1884 anlände de fyra första bahá’íerna som bosatte sig permanent i Ashkhábád. Två av dessa anlände från Sabzivar, Áqá ‘Abdu'r-Rasul Yazdi och Áqá Muḥammad Riḍá Arbab Iṣfáhání. Historien om dessa två är intressant eftersom den illustrerar den typ av påtryckningar som fick bahá’íerna att gå i exil. Den första hade fördrivits från Yazd på grund av förföljelser omkring 1877; den andra var son till den ovan nämnda Ḥájí Muḥammad Kázim Iṣfáhání som hade varit bábi och senare bahá’í och hade tvingats lämna Iṣfáhán under de förföljelser som följde på avrättningen av Mulla Kázim Talkhunchi'i 1877. Båda dessa två hade kommit till Sabzivar tillsammans med minst ett dussin andra bahá’í som flydde från både Yazd och Iṣfáhán vid ungefär samma tid. Varför alla dessa valde att komma till Sabzivar är oklart, men det kan ha varit det faktum att stadens ledande mujtahid, Ḥájí Mírzá Ibrahim Shari'atmadar, sympatiserade med bahá’íerna och var villig att använda sitt inflytande för att motverka aktiviteterna hos dem som ville skapa problem mot dem. Inflödet av ett stort antal bahá’íer måste dock ha rubbat den känsliga balansen i staden och några år senare utbröt en våldsam förföljelse i Sabzivar, till följd av vilken Áqá ‘Abdu'r-Rasul och Áqá Muḥammad Riḍá flydde till Ashkhábád. Dessa två etablerade sig som te-handlare.
Den 3 april 1884 anlände två andra bahá’íer, Ustad ‘Alí Akbar och Ustad Muḥammad Riḍá, båda byggnadsarbetare från Yazd. Även de hade flytt från Yazd till följd av förföljelserna där – den förstnämnde hade fått utså flera mordförsök. De kom till Ashkhábád, förmodligen för att byggandet av den nya staden gav upphov till gott om arbete för skickliga hantverkare.
Mellan 1884 och 1889 anlände en stadig ström av bahá’íer till Ashkhábád. Dessa kom främst från Iṣfáhán, Yazd och Milan i Azerbajdzjan. De var nästan alla antingen hantverkare, som kunde få arbete i den snabbt växande staden, eller köpmän, som såg potentialen i den nya järnvägslinjen som hade nått Samarkand år 1888 från kusten via Ashkhábád år 1885. Vid denna tid bodde majoriteten av bahá’íerna i området kring basaren och deras centrum var det karavanhärbärge som kallades Sara-yi Rashtí och som ägdes av familjen Afnan. I december 1887 påbörjades arbetet med de första bahá’í-samfunds byggnaderna i Ashkhábád, ett offentligt bad och en möteslokal. År 1889 kan bahá’í-samfundet i Ashkhábád ha omfattat cirka 400 personer.
Ett stort antal shiitiska-iranier hade också flyttat till Ashkhábád och dessa förde med sig sin fientlighet mot bahá’íerna. Därför fortsatte många av bahá’íerna den praxis som de hade följt i Iran, nämligen att inte öppet säga att de var bahá’í och att de också följde islamiska sedvänjor och ritualer för att inte väcka anstöt. För de flesta bahá’íer vid denna tid måste det därför ha framstått som att Ashkhábád inte var väsentligt bättre än Iran ur religionsfrihetens synvinkel.
Bahá'u'lláh satt fängslad i ‘Akká och det fanns en regelbunden ström av bahá’í-pilgrimer till staden.
Bábs släktingar kallas Afnan.
Haydar-‘Alí 1980, s. 98-9
Mulla ‘Alí Khurásán i is quoted [in ‘Alí Akbar, undated p. 232] as saying; 'I became a Bahá’í in 1303 [1885-6]. For three years I remained in Mashhad. The entire time I was subject to many taunts and reproaches from my friends and others. Eventually I could not stand it any longer and I came to Ashkhábád. I entered Ashkhábád towards the end of 1306 [1888-9]. I found that Ashkhábád to be similar to Mashhad in that the Muslims [aghyar] were harassing the Bahá’ís [ahibba]. I began to wish that I had never come to Ashkhábád.'
Mordet på Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání, år 1889 ⭡
Vändpunkten i bahá’í-samfundets utveckling i Ashkhábád kom med episoden med mordet på Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání den 8 september 1889. Iṣfáhání hade varit som agent för familjen Afnan i Ashkhábád en av de mest framstående bahá’íerna och han brukade öppet hävda sin religiösa övertygelse. Mordet ägde rum mitt i den största basaren i fullt dagsljus och inför en stor folkmassa. Under den efterföljande rättegången framkom det att planen för mordet hade planerats av ett antal ledande iranska köpmän, tillsammans med 'ulama som hade kommit från Khurásán uttryckligen för detta ändamål. Man hade tänkt att mordet skulle vara signalen för en allmän attack mot bahá’íerna och under 24 timmar gick band av lutis [gatubrottslingar] omkring på gatorna för att leta efter bahá’íer att angripa. Iṣfáhání's kropp låg i det fria under större delen av dagen eftersom ingen vågade närma sig den.
Så småningom ingrep dock guvernören och började arrestera de ansvariga. Förövarna gjorde inga ansträngningar för att dölja sitt brott. De hävdade att det var en rent religiös angelägenhet mellan iranier och att de ryska myndigheterna inte behövde bli inblandade. De antog att det, precis som i Iran, skulle räcka med att bevisa att deras offer var bahá'íer för att rättfärdiga deras handling. När de emellertid såg att guvernören inte tog någon hänsyn till denna argumentation började de som var inblandade i komplotten att fly till Iran. Ett sjuttiotal personer flydde. Nio greps och ställdes inför rätta. En militärtribunal, som skickades från S:t Petersburg, prövade fallet i november 1890. Domarna instruerade att de olika religiösa samfunden skulle sitta separat i rättssalen. Detta var det första tillfället då många som i hemlighet hade varit bahá'íer öppet identifierade sig genom var de satt. Det var också det första tillfället i bahá’í-historien då bahá’í-tron officiellt erkändes som en religion oberoende av islam. Domstolen dömde gärningsmännen. De två som hade utfört mordet dömdes till döden, fyra till fängelse och landsförvisning till Sibirien, en till fängelse och en dömdes oskyldig. Senare, efter att bahá’íerna hade ingripit till förmån för de dömda, omvandlade tsaren dödsdomarna till livstids fängelse.
Bahá’íerna var naturligtvis jublande glada. Det var första gången i bahá’í-rörelsens fyrtiofemåriga historia som en attack mot en av deras medlemmar hade behandlats rättvist. Bahá'u'lláh berömde den ryska regeringen för dess agerande. När nyheten spreds i Iran ökade antalet bahá’í-immigranter – särskilt som en ny våg av förföljelser i Iran inträffade 1889-91 och drabbade Iṣfáhán, Yazd, Ṭihrán och Khurásán.
Detaljer om mordet och rättegången finns i flera källor: Kapten Tumanski, en rysk militärofficer, skrev detaljer om händelsen till Victor Rosen som publicerade dem i Rosen 1891 vol 6, s. 247-8 [Browne 1891 vol 2, s. 411-12]; för en detaljerad bahá'í-berättelse, se Mihrabkhani 1974, s. 159-198, där han citerar ett långt brev från Mírzá Abu'l-Faḍl Gulpáygán, som befann sig i Ashkhábád vid denna tid. För reaktionen i Iran, se M. Momen 1981, s. 298-9, som citerar ett meddelande från den brittiska legationen i Ṭihrán.
Bahá’í-samfundets tillväxt i Ashkhábád år 1890-1918 ⭡
Episoden med mordet på Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání ledde till djupgående förändringar. Medan bahá’íerna tidigare hade levt mer eller mindre som en integrerad del av det shiitiska iranska sociala nätverket fanns det nu en separation mellan de två samhällena socialt sett. Detta fick två viktiga effekter. För det första innebar det att konverteringar från bland Ashkhábád iranska shi‘iter, som det hade funnits få av under den inledande perioden, upphörde nu nästan helt. Kontakterna med infödda turkmeniska stammar var minimala på grund av språkliga och kulturella hinder. Det gjordes inte heller några försök att konvertera ryssar, eftersom det enligt rysk lag var ett dödsstraff för en rysk medborgare att konvertera från kristendomen. Bahá’í-samfundet blev därför ganska introvert. Den andra stora konsekvensen var att bahá’íerna var tvungna att inrätta egna sociala institutioner och nätverk. Till en början var dessa ganska blygsamma, men i takt med att antalet bahá’íer i Ashkhábád ökade blev de mer sofistikerade och nådde så småningom en hög grad av organisation och utveckling. År 1902 fanns det cirka 1000 bahá’íer i Ashkhábád inklusive barn.
I Bahá'u'lláhs och ‘Abdu'l-Bahás skrifter framträder en bild av den fysiska strukturen och det sociala funktionssättet i ett idealiskt bahá’í-samhälle. Samhällets mittpunkt är Tillbedjans hus (Mashriqu’l-Adhkár). Detta är en byggnad som enbart är tillägnad gudstjänst, där böner och läsningar från de heliga skrifterna från någon av världsreligionerna kan läsas, reciteras eller sjungas a capello. Runt denna byggnad bör det finnas byggnader för samhällets viktigaste sociala organ: en samlingssal, skolor och ett universitet, medicinska kliniker och ett sjukhus, ett vårdhem för äldre och sjuka, ett barnhem, ett härbärge för resande osv. Samfundets verksamhet står under ledning av ett råd, kallat det Lokala andliga rådet, som väljs bland alla vuxna bahá’íer på orten. Detta råd utser kommittéer för att utföra de olika funktioner som är förknippade med samfundets organisation: en kommitté för att organisera möten och firandet av heliga dagar, utbildningskommitté kvinnokommitté, ungdomskommitté osv.
Ashkhábáds bahá’í-samfundet försökte uppnå detta idealiska mönster. Redan innan episoden med mordet på Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání hade de börjat bygga ett antal gemensamma byggnader. Ett offentligt bad och sedan ett byggdes ett möteshus på en bit mark som hade köpts av en man vid namn ‘Aẓam. Denna bit mark, som fortsatte att kallas Zamin-i ‘Aẓam (vilket betyder både ‘Aẓam mark och ’den mest fantastiska marken’), låg ganska centralt i staden och blev fokus för det fortsatta bahá’í byggandet. Ett härbärge för resande uppfördes på denna plats liksom ett apotek och ett sjukhus. År 1312 (1894-95) grundades en pojkskola och en byggnad för den färdigställdes 1897. En kyrkogård hade också förvärvats i ett tidigt skede på en separat plats. Men planen hade från början varit att i mitten av denna mark bygga ett hus för tillbedjan, den centrala institutionella byggnaden för ett bahá’í-samfund. Så småningom, i mitten av september 1902, fick Ḥájí Muḥammad Taqi Afnan, Vakilu'd-Dawlih, vars bror Ḥájí Mírzá Muḥammad ‘Alí Afnan hade i första hand köpt en stor del av ‘Aẓams mark, instruktioner av ‘Abdu'l-Bahá att resa vidare från Yazd där han hade varit den ryske konsulns representant, för att övervaka byggandet av denna byggnad. Han spenderade mycket av sin förmögenhet på projektet och pengar kom också från hela Iran och resten av bahá’í-världen. Bygget påbörjades den 31 oktober 1902, och i november 1904 hölls en ceremoni där den ryske guvernören i Ashkhábád, general Subotich, lade grundstenen. Bygget övervakades av Ustad ‘Alí Akbar Yazdi och Volkov, en rysk ingenjör.
År 1907 var byggnaden i stort sett färdig och Ḥájí Muḥammad Taqi reste till ‘Akká och lämnade kvar sin son, Mírzá Mahmud, för att slutföra arbetet. Det dröjde dock till 1919 innan byggnaden slutligen var färdigställd, inklusive de yttre dekorativa arbetena.
En amerikansk bahá’í som besökte Ashkhábád 1908 beskriver staden så här:
Mashriqu’l-Adhkár står mitt i staden, omgiven av en stor trädgård som avgränsas av fyra gator. Den reser sig högt över de omgivande byggnaderna och träden, och dess kupol är synlig på flera km avstånd när resenären närmar sig staden över slätten. I plan är byggnaden en regelbunden polygon med nio sidor. En stor port och pelarburen förhall, flankerad av torn, som vetter mot den heliga staden (‘Akká), utgör fasadens huvudmotiv, medan kupolen dominerar hela byggnaden ... Byggnaden består av tre delar: den centrala runda byggnaden, gången som omger den och pelargången som omger hela byggnaden.
Det var den mest imponerande byggnaden i Ashkhábád, större än någon av stadens kyrkor eller moskéer. Under de följande åren tillkom ett antal andra byggnader: en flickskola grundades 1907, två förskolor 1917-1918 och ett bahá’í-bibliotek och ett offentligt läsrum.
Bahá’í-samfundets sociala struktur fortskred i takt med att de fysiska byggnaderna växte. Till en början var de ledande medlemmarnas intellekt och ekonomi som hade ledningen i samfundet. Bland den ledande gruppen köpmän fanns Mírzá ‘Abdu'l-Karim Ardibili, Mashhadí Yusif Milani, Ḥájí ‘Abdu'r-Rasul Yazdi (Aliov), Áqá Muḥammad Riḍá Arbab Iṣfáhání (Kazemov), Áqá Ḥusayn ‘Alí Aḥmadov och Mírzá Ja'far Rahmani (Hadiov); Denna grupp kallades med den ryska termen ’Khozyain’. Det intellektuella ledarskapet tillhandahölls av några av tidens ledande iranska bahá’í som kom till Ashkhábád. I juli 1889 anlände till Ashkhábád Mírzá Abu'l-Faḍl Gulpáygán och året därpå Shaykh Muḥammad Qa'ini. Båda hade varit framstående 'ulama innan de blev bahá’íer.
Mírzá Abu'l-Faḍl anlände bara två månader före episoden med mordet på Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání. Han intog en ledande roll i de framställningar som bahá’í-samfundet gjorde till de ryska myndigheterna under denna episod. Han stannade i Ashkhábád i endast nio månader innan han fortsatte till Samarkand och Buchara där han skulle upptäcka det enda bevarade exemplaret av Hudud al-‘Alam i amirens bibliotek. Han återvände senare och tillbringade en tid i Ashkhábád. Här träffade kaptenen Alexander Tumanski honom och fick mycket information och många manuskript som han vidarebefordrade till Ryssland. År 1893-1894 (1311) lämnade Mírzá Abu'l-Faḍl Ashkhábád och ersattes av Sayyid Mahdi Gulpáygáni, hans brorson. Sayyid Mahdi undervisade bahá’í-barn under en tid och var redaktör för en tidskrift på persiska från den ryska regeringen. Han stannade kvar i Ashkhábád för resten av sitt liv och kommer att omnämnas igen.
Shaykh Muḥammad Qa'ini anlände till Ashkhábád omkring 1890 och stannade bara en kort tid innan han reste till Bukhara där han dog 1892. Med sig hade han sin brorson, Shaykh Muḥammad ‘Alí Qa'ini, som stannade en kort tid i Ashkhábád innan han återvände till Iran. På ‘Abdu'l-Bahás instruktioner återvände han till Ashkhábád omkring 1905. Han var ansvarig för skolan där fram till sin död 1924.
Dessa fyra personer, Mírzá Abu'l-Faḍl Gulpáygán och hans brorson Sayyid Mahdi och Shaykh Muḥammad Qa'ini och hans brorson, Shaykh Muḥammad ‘Alí var kanske de ledande bahá’í-intellektuella i sin generation. Med deras närvaro i Ashkhábád blev för denna stad ett viktigt centrum för lärande och intellektuellt liv i bahá’í-världen. Mírzá Abu'l-Faḍl uppmanade bahá’íerna i Ashkhábád att åta sig att publicera en bahá’í-tidskrift. Men han fick inte tillräckligt med stöd och detta var ett projekt som fick vänta ytterligare tjugo år på att förverkligas under Sayyid Mahdi.
Trots att så framstående bahá’íer fanns i Ashkhábád, hade de inte makten över stadens bahá’íer. Ashkhábád var en av de första platserna (möjligen den första) där ‘Abdu'l-Bahá gav instruktioner för inrättandet av ett valt bahá’í-råd. Detta inrättades 1895-1896 (1313) och kallades först för det Andliga rådgivningsrådet (Mahfil-i Shawra Rawhani) och senare för den Andliga rådet (Mahfil-i Rawhani). Även om framstående bahá’í-intellektuella, såsom Sayyid Mahdi Gulpáygáni och Shaykh Muḥammad ‘Alí Qa'ini, och ledande bahá’í-handlare, såsom Mashhadí Yusif Milani, valdes in som medlemmar i rådet, valdes även mindre välbärgade personer, såsom Ustad ‘Alí-Akbar Banna Yazdi, in i detta organ. ‘Abdu'l-Bahá uppmuntrade alltid bahá’íerna att betrakta rådet som helhet som källan till auktoritet i samfundet och inte de enskilda medlemmarna i det.
Den Andliga rådet i Ashkhábád utsåg ett antal kommittéer till vilka den delegerade en del av sina uppgifter. En av de mest aktiva av dessa kommittéer var ungdomskommittén som organiserade aktiviteter för ungdomar och drev ett stort ungdomsbibliotek. Det fanns också en kvinnokommitté och olika kommittéer som ansvarade för skolornas och andra sociala institutioners verksamhet. Alla dessa stod under det Andliga Rådets auktoritet.
Detta fenomen hade också förekommit på några platser i Iran i små städer och byar där det fanns en stor bahá'í-närvaro [t.ex. Nayriz i Fars], men på de flesta platser i Iran hade det inte förekommit någon social separation.
Mázindarání 1975, s. 983
‘Abdu'l-Bahá 1916, s. 136; Remey 1916, s. 155
Mázindarání 1975, s. 995-1002; Whitmore 1975, s. 8; Momen 1981, s. 442-3
Remey 1916, s. 153
Ett begrepp som är svårt att översätta men som ungefär motsvarar Arbab på persiska, sahib i kolonialtidens Indien och boss i den engelska folkspråket.
Tumanski studerade Bahá'u'lláhs främsta verk, Kitab al-Aqdas, tillsammans med Mírzá Abu'l-Faḍl och gav senare ut en redigerad text med översättning i serien Zapiski Imperatorskoi Academii Nauk S. Petersburg, 8:e serien, Vol 3, nr 6, 1899.
Except for a short sojourn in Merv.
Frågan om var det var det första Andliga rådet i bahá’í-världen som grundades är ännu inte helt klar. Det verkar som om ett antal framstående bahá’í i Ṭihrán, efter Bahá'u'lláhs uttalande i Kitab al-Aqdas om att ett Rättvisans Hus skulle inrättas i varje stad, inrättade en församling år 1877 (1294), som inrättades på en mer formell grund år 1880 (1297). Detta var dock ett ad hoc-organ och ytterligare medlemmar samvaldes till det (Mihrabkhani 1982). Senare instruerade ‘Abdu'l-Bahá år1897-1898 (1315) ett antal framstående bahá’íer som av Bahá'u'lláh hade fått titeln ’Sakens hand’ att inrätta den centrala Andliga rådet i Ṭihrán. Det första Board of Counsel of American Bahá'í etablerades antingen i Kenosha, Wisconsin eller New York City år1897 eller 1898 [Collins 1982, s. 228-9]. Därför verkar det som om Ashkhábád rådet år 1895-1896(1313) verkligen var den första valda Andliga rådet i bahá’í-världen.
Efter revolutionen, år 1918-1928 ⭡
Den ryska revolutionen förde med sig en hel del turbulens till Turkmenistan. Under tiden, från år 1918 till 1920, fanns det en självständig turkmenisk demokratisk regering. Men år 1920 erövrade bolsjevikerna området Även om en viss politisk omvälvning kvarstod efter detta började saker och ting gradvis lugna ner sig igen.
Till en början var revolutionen en stor välsignelse för bahá’í-samfundet i Ashkhábád. En bahá’í-tidskrift Khurshid-i Khavar initierades år 1917 med Sayyid Mahdi Gulpáygáni som redaktör. Ungdoms- och utbildningsverksamheten utökades avsevärt genom att man inrättade läs- och skrivkunnighetskurser, kvällskurser för vuxenutbildning och kurser för studier i ryska och esperanto. I samarbete med andra bahá’í-grupper i Kaukasus, Turkistan och Moskva gavs publikationer ut på ryska. En rysk bahá’í, Izabella Grinevskaya, hade skrivit en pjäs med titeln Báb. Den sattes upp på scenen i Ashkhábád av ett rysk ensemble år 1922.
De befriades från den tidigare rättsliga begränsningen att försöka omvända ryssar och möten som särskilt riktade sig till ryska kristna startades. Till en början hölls dessa möten i en enskild bahá’ís hem, Mírzá Diya'u'llah Asgharzadih, och ett femtiotal personer deltog. Senare var det så många som femhundra som deltog och mötena måste hållas i de stora möteslokalerna. Sayyid Mahdi Gulpáygáni var den främsta bahá’í-talaren vid dessa möten.
Bahá’íerna försvarade sig också kraftfullt mot statens antireligiösa propaganda. Talare som sponsrades av regeringen turnerade runt i provinserna och angrep alla religioner. I Ashkhábád tycks det första mötet av detta slag ha hållits varje kväll mellan den 8 och 11 juni 1921 med omkring femtusen närvarande i en park. Regeringens talare vid detta tillfälle var Govsev, Barisov och Sinitsin. Vid detta tillfälle var det endast Sayyid Mahdi Gulpáygáni som trädde fram för att försvara religionen i allmänhet och bahá’íerna i synnerhet. Den 25 och 26 april 1925 talade Kalinovskij för regeringen och angrep religionen, som vid detta tillfälle försvarades av Jevgenij Kabranov, en kristen präst, och Sayyid Mahdi Gulpáygáni. Vid ett annat liknande möte den 19 och 20 oktober 1925 talade Arkhangelskij, en före detta kristen präst, för regeringen med samma två som försvarade religionen.
Nyheterna om dessa möten rapporterades i tidningarna och ökade antalet deltagare. På detta sätt spreds också nyheten om bahá’í-tron till andra ryska städer och små grupper av bahá’í-konverterade från kristendomen började bildas i flera ryska städer, till exempel i Oriyol, nära Moskva.
Den ryska revolutionens första årtionde markerar således höjdpunkten för Ashkhábádd bahá’í-samfund. Revolutionen hade gett dem möjlighet att bryta den sociala isolering som hade präglat tiden före revolutionen. Bahá’í-samfundet i Ashkhábád uppgick vid tiden för revolutionen till cirka 4000 personer, varav 1000 var barn. Samfundet bestod vid denna tid till stor del av köpmän, särskilt inom tehandeln och butiksinnehavare, särskilt av glasprodukter från Ryssland. Några var hantverkare, som skomakare och byggare. Ett ökande antal av den yngre generationen gick dock vidare till universitet i Ryssland och utbildades till yrken.
För en redogörelse för livet i Ashkhábád vid denna tid, se Furutan 1984, s. 8-20.
Sulaymani 1966, s. 29, 33, anger både juni och juli på olika ställen.
Sulaymani 1966 s. 33-36; Mázindarání 1975 s. 994, 1012
Förföljelser och spridning, år 1928-1938 ⭡
Så småningom började dock förföljelserna som drabbade andra religiösa samfund i Sovjetunionen även att drabba bahá’íerna. Bahá’íerna befann sig faktiskt i en särskilt utsatt position. Det faktum att de hade misslyckats med att få ett stort antal konvertiter från den inhemska turkmeniska befolkningen och att de mestadels bestod av iranska medborgare gjorde det jämförelsevis lätt för myndigheterna att förtrycka dem. Dessutom tjänade vid denna tid en stor del av dem sitt levebröd genom parti- och detaljhandel, och några av dem tillhörde de rikaste medborgarna i Ashkhábád. Därför betraktades de av de kommunistiska myndigheterna som arketypiska klassfiender. Ett mer övertygande skäl för de sovjetiska myndigheterna att försöka undertrycka bahá’í-samfundet framgår dock av följande bedömning av Walter Kolarz:
Islam, både i dess shiitiska och sunnitiska formen, attackeras av kommunisterna eftersom den är reaktionär och uppmuntrar nationalistisk trångsynthet och hindrar utbildning och frigörelse av kvinnor. Bahá’í religionen har dragit på sig kommunisternas missnöje av exakt motsatta skäl. Den är farlig för kommunismen på grund av sin vidsynthet, sin tolerans, sitt internationella synsätt, den uppmärksamhet den ägnar åt kvinnors utbildning och sitt insisterande på jämställdhet mellan könen. Allt detta motsäger den kommunistiska tesen om alla religioners efterblivenhet. På det politiska området framstår samhällsreformatorer för kommunisterna som mer skadliga än "reaktionärer", och på det religiösa området anses ett synsätt som tar hänsyn till moderna samhällsproblem vara mer avskyvärt än föråldrad obskurantism. Detta är kanske skälet till att bahá’í religionen har väckt de sovjetiska kommunisternas uppmärksamhet i mycket högre grad än vad som skulle kunna motiveras av den numeriska styrkan hos dess anhängare.
Redan 1922 publicerades en artikel i den officiella regeringspressen där man angrep bahá’íerna för att de skulle vända ungdomars tankar bort från bolsjevismen. Men till en början var det inte ett öppet motstånd mot bahá’í-samfundets ökande verksamhet. Uppenbarligen var myndigheterna övertygade om att människor kunde ledas bort från religionen genom debatt och polemik. Från omkring år 1926 och framåt intensifierades förtrycket. Till en början handlade det bara om att man höll en noggrann övervakning av all bahá’í-verksamhet. Som en del av en allmän antireligiös kampanj som inleddes under Stalin började började den hemliga polisen 1928 göra razzior vid möten i Ashkhábád, arrestera de ledande bahá’íerna och konfiskera böcker och papper. Bahá’íerna tryckpress konfiskerades, bahá’í-rådet utsattes för stränga restriktioner och ungdomsverksamheten upplöstes. Det var tydligen bahá’í-samfundets uungdomskommitténs verksamhet som ansågs vara det största hotet av de kommunistiska myndigheterna: ”Bahá’í-samfundet inrättade en ungdomsorganisation som kommunisterna gav smeknamnet ’Bekhamol’ i Ashkhábád. På grund av dess omfattande kulturella verksamhet och övernationella tendenser var den en allvarlig konkurrent till Komsomol.” Inte långt därefter utfärdade regeringen en order om att alla religiösa byggnader skulle bli statens egendom. Därför exproprierades Tillbedjans hus, centrum för bahá’í-samfundet i Ashkhábád och den måste hyras från staten av bahá’íerna på ett femårigt hyresavtal. Senare under år 1929 stängdes bahá’í-skolorna och -förskolorna, som sammanlagt hade omkring 1000 barn.
Bahá’í-ledarna i alla samfund i Sovjetunionen försökte göra framställningar till regeringen och påpekade att bahá’íerna inte blandade sig i politiska frågor och lydde sin regering, men utan resultat. Förföljelserna intensifierades 1929 och många bahá’íer arresterades, några fängslades, några landsförvisades till Sibirien, några deporterades till Iran och några dog under mystiska omständigheter. Bahá’í-företag togs över och deras anställda avskedades. Andra bahá’íer avskedades från sina anställningar och bahá’í-studenter utvisades från högskolor och universitet.
Mellan 1930 och 1938 fortsatte de stränga restriktionerna för samfundets religiösa verksamhet. De individuella restriktionerna var också stränga, särskilt för ledande medlemmar i samfundet. Eftersom många av bahá’íerna var verksamma inom handeln hade den allmänna recessionen efter revolutionen haft en allvarlig ekonomisk effekt även på samfundet. I april 1933 rapporterades det att 40 familjer fick ekonomiskt stöd från det Andliga rådet.
År 1933 förnyades det femåriga hyresavtalet för Tillbedjans hus. Under de följande åren lättade man i viss mån på de stränga anti-bahá’í-åtgärderna. År 1935 återfördes Tillbedjans hus enligt nya bestämmelser till fullt bahá’í-ägande och offentliga möten hölls återigen där. Trakasserierna mot enskilda bahá’íer minskade också något, men misstänksamheten mot utlänningar (de flesta bahá’íer i Ashkhábád hade behållit sitt iranska medborgarskap) tillsammans med den dystra ekonomiska situationen för många familjer orsakade en ökande tendens till återvändande till Iran.
Shoghi Effendi, bahá’í-trons världsledare vid denna tid, avrådde bahá’íerna från att frivilligt återvända till Iran. Han uppmuntrade dem till och med att anta ryskt medborgarskap, om det skulle underlätta för dem att stanna kvar i Ashkhábád. Han uppmuntrade dem att vädja till myndigheterna i Ashkhábád och Moskva mot dessa åtgärder som vidtogs mot dem, men rådde dem att de i slutändan måste finna sig i detta om statens beslut gick emot dem. Följande citat visar hans inställning till de sovjetiska myndigheternas åtgärder:
I trohet mot deras (den sovjetiska) politik att i statens intresse expropriera alla byggnader och monument av religiös karaktär har de för några månader sedan kontaktat bahá’í-representanterna i Turkistan och efter långvariga förhandlingar med dem beslutat att hävda och genomdriva sin rätt till ägande och kontroll över den mest omhuldade och universellt uppskattade bahá’í-egendomen, Mashriqu’l-Adhkár i ‘Ishqábád...
Till dessa åtgärder, som staten i det fria utövandet av sina legitima rättigheter har valt att genomföra och som bahá’íerna, i enlighet med sin ställning som lojala och laglydiga medborgare, har följt andra åtgärder som, även om de är av en annan karaktär, inte desto mindre allvarligt påverkar vår älskade sak ...
... våra hårt prövade bröder i Kaukasus och Turkistan har ändå, som det anstår laglydiga medborgare, beslutat att, efter att ha uttömt alla legitima medel för att lindra de restriktioner som ålagts dem, definitivt upprätthålla och samvetsgrant genomföra den väl avvägda bedömningen från deras erkända regering.
Shoghi Effendi tycks ha gjort skillnad mellan förföljelserna av bahá'íerna i Iran, där bahá’íerna förföljdes specifikt för att de var bahá’íer, och situationen i Sovjetunionen där bahá’íerna utsattes för dessa åtgärder som ett resultat av en allmän politik mot alla religiösa samfund.
År 1938 kom det slutgiltiga slaget. I februari samma år arresterade myndigheterna plötsligt alla vuxna manliga bahá’íer i Ashkhábád och även några av kvinnorna. Enligt en rapport "är inte en enda manlig bahá’íer, med undantag för några tidigare medlemmar av det iranska konsulatet i ‘Ishqábád, ute ur fängelset.” Kvinnorna och barnen fördes sedan över gränsen till Iran. Cirka femhundra män fängslades och sexhundra kvinnor och barn deporterades till Iran. I slutet av året rapporterades det att: ”För närvarande finns bara några få bahá’íer kvar, kvinnor, barn och gamla män".
De flesta av de fängslade männen tillbringade minst ett år eller mer i fängelse. Vissa dömdes sedan till längre fängelsestraff eller landsförvisning till Sibirien. Många av dem som hade iranskt medborgarskap utvisades över gränsen till Iran. Tillbedjans hus exproprierades sedan på nytt och gjordes om till en konstgalleria.
Så blev ödet för bahá’í-samfundet i Ashkhábád.
Se till exempel kommentarer i Great Soviet Encyclopaedia, vol. 3, s. 10.
Kolarz 1961, s. 470.
L. Klimovitj, Sotsialistialisticheskoe Stroitelstvo na Vostoke i Reliqiya, citerat i Kolarz 1961, s. 471.
Händelserna under dessa år kan följas i de på varandra följande volymerna av Bahá’í World – se referenserna.
Bahá’í World 1930, s. 41-3.
Rabbani 1969, s. 313-6.
Bahá'í World 1942, s. 184.
Bahá'í World 1942, s. 89.
Den skadades allvarligt i den förödande jordbävningen 1948, som jämnade ut större delen av resten av staden. Efter detta ledde dåligt underhåll av byggnaden till ytterligare skador från regnet och hela byggnaden fick rivas 1963 av säkerhetsskäl.
Bahá’í-samfundets sociala struktur i Ashkhábád år 1900 ⭡
Ustad ‘Alí Akbar Banna Yazdi, som var en av de första bahá’íerna i Ashkhábád, skrev en berättelse där han redogör för de olika bahá’íer som kom till Ashkhábád. Historien påbörjades år 1901-1902 (1319) och måste ha avslutats före år 1903 (1321) eftersom det året reste författaren tillbaka till sitt hemland Yazd och mördades där i den allmänna anti-bahá’í-upproret år 1903.
Ustad ‘Alí Akbars berättelse är faktiskt inte heltäckande när det gäller att räkna upp alla bahá’íer som kom till Ashkhábád, och saken förvirras ytterligare av det faktum att flera av dem som räknas upp bara stannade i Ashkhábád en kortare tid innan de flyttade vidare till någon annan plats. Ustad ‘Alí Akbar är inte heller särskilt bra på att ge detaljer om alla medlemmar i en familj som kom, utan koncentrerar sig snarare på det manliga familjeöverhuvudet. Trots dessa begränsningar ger Ustad ‘Alí Akbar ändå ett bra representativt urval av familjeöverhuvudena hos de bahá’íer som anlände till Ashkhábád fram till omkring år 1900 och den information han ger bekräftas av andra källor. Därför har ett försök gjorts att i lite större detalj analysera de 139 familjeöverhuvuden som har identifierats i Ustad ‘Alí Akbars berättelse, tillsammans med ytterligare 13 namn som finns i andra källor, vilket ger totalt 151 namn.
Den överlägset största gruppen var de skickliga yrkesmän, och av dessa anges majoriteten som byggare eller murare. Även flera av de sex som heter Ustad men vars exakta yrke inte anges och som därför listad under 5b kan mycket väl ha varit byggmästare. De andra i listan omfattar en mängd olika typer av arbetare, t.ex. vävare, guldsmeder, kalkbrännare eller ugnsarbetare, skomakare, mössmakare, målare, skräddare, osv.
Den näst största gruppen var handelsmän, butiksinnehavare och småproducenter av varor. Här fanns det inget särskilt mönster vid denna tid och alla typer av handel bedrevs av bahá’íerna.
Den tredje största grupperingen är partihandlare. Dessa var köpmän som ofta specialiserade sig på import eller export av en viss vara. I fallet Ashkhábád var många av bahá’íer involverade i tehandel som importerade från Indien och Kina och exporterade till Ryssland. I synnerhet importerade de från Shanghai det gröna te som turkmenerna drack. När första världskriget stängde Dardenellesundet för sjöfarten som förde teet via Suezkanalen, ökade tepriset dramatiskt och flera av dessa köpmän blev rika.
Den sista betydande gruppen av dem som kom till Ashkhábád var personer som hade utbildats till 'ulama. De två största 'ulama var: Shaykh Muḥammad Qa'ini, känd som Nabíl-i Akbar. Han var en av de få personer som hade fått en ijaza (tillstånd att utöva ijtihad) av Shaykh Murtada Ansari, den främste mujtahid och marj'a at-taqlid i mitten av 1800-talet.
Mírzá Abu'l-Faḍl Gulpáygán, som hade studerat i Najaf och Karbala och varit chef för en religiös högskola, Madrasa-yi Hakim Hashim (Madrassa-yi Madar-i Shah), i Ṭihrán innan han blev bahá’í.
De övriga som finns med i kategorin mindre viktiga "ulama". I denna kategori finns också Mírzá Ibrahim Urumi, en nestoriansk kristen präst som hade blivit bahá’í. Uppenbarligen kunde ingen av dessa fortsätta sin tidigare sysselsättning i Ashkhábád, särskilt efter mordet på Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání när de iranska shiia- och bahá’í-samfundet separerade. Flera blev lärare för bahá’í-barnen i Ashkhábád. Andra använde sin läs- och skrivkunnighet för att arbeta för köpmän eller som bankirer/pengväxlare (sarraf).
De två stora grupperna från Yazd och Khurásán är förståeliga eftersom båda är områden där det ofta förekom förföljelser av bahá’í, och Khurásán ligger också geografiskt nära Ashkhábád. Den stora andelen från Azerbajdzjan (21%) är lite svårare att förklara, eftersom det förekom färre förföljelser av bahá’íerna i den provinsen och dessutom, om bahá’íerna från det området hade velat emigrera, skulle det tyckas att de kaukasiska provinserna i Ryssland skulle ha legat närmare både etniskt och geografiskt. Ändå emigrerade betydligt färre bahá'íer från iranska Azerbajdzjan till Baku än till Ashkhábád. Kanske berodde detta på de större möjligheter som den nya staden Ashkhábád erbjöd och den omläggning av handelsvägarna som den transkaspiska järnvägen orsakade.
Det är kanske också ganska förvånande att inte fler bahá'íer kom till Ashkhábád från Iṣfáhán som, liksom Yazd, var ett centrum för ihärdiga förföljelser av bahá'íerna under hela denna period. Bahá'íer från Iṣfáhán tenderade att fly till Ṭihrán. Den relativa avsaknaden av bahá’í från Ṭihrán, Fars och Mázindarán är ingen överraskning, eftersom bahá’íerna i dessa områden utsattes för relativt sett mindre förföljelse. Faktum är att Ṭihrán i sig själv var en punkt dit bahá’íer från andra delar av Iran flydde.
På det hela taget stämmer emigrationsmönstret bäst överens med mönstret för förföljelser i Iran (även om Azerbajdzjan fortfarande är en inkonsekvens i denna bild). Några andra fakta kan härledas från Ustad ‘Alí Akbars redogörelser. Bland Irans religiösa minoriteter var följande representerade bland Ashkhábád bahá’í er: 7 judar, 4 Ahl-i Haqq ('Alíyu'llahis), 3 kristna och 3 zoroastrier. Det stora flertalet av familjeöverhuvudens fruar beskrivs som att de redan var bahá’í vid tidpunkten för giftermålet, vilket tyder på att "förtrogenheten" med bahá’í-samfundet hade gått långt.
Eftersom ett antal framstående namn, såsom Ustad 'Abdu'r-Rasul Banna Yazdi och Áqá Muḥammad Riḍá Arbab Iṣfáhání, inte fanns med i 'Alí-Akbars lista, sökte den nuvarande författaren i ett antal andra källor, särskilt Mázindarání 1975, s. 993-1002.
Shaykh Murtada Ansari var känd för sin extrema försiktighet i sina handlingar för att inte göra fel och misshaga Gud. Ett exempel på detta var det faktum att han sägs inte ha utfärdat mer än två eller tre ijazas under hela sitt liv.
Smith och Momen 1986, s. 77
Framgångar för bahá'í-samfundet i Ashkhábád ⭡
Det vore kanske lämpligt att kortfattat ta upp Ashkhábáds bahá’í-samfunds sociala och ekonomiska framgångar. Betydelsen för bahá'í-världen av det bahá’í-samfund som skapades i Ashkhábáds kommer att diskuteras i nästa avsnitt. Här kommer vi endast att ta upp samfundets sociala och ekonomiska framgångar.
Som beskrivits tidigare kom många av dem som anlände till Ashkhábád till följd av förföljelser. Ofta hade de förlorat allt de ägde på grund av förföljelserna och kom till Ashkhábád utan tillgångar. Efter ankomsten till Ashkhábád var många tvungna att ta på sig yrken som socialt sett var lägre än vad de hade varit vana vid i Iran. Många av dem som kom verkar dock ha fört med sig färdigheter och erfarenheter tillsammans med det stöd som skapades av en stark samfundsanda gjorde det möjligt för många att fullt ut dra nytta av de möjligheter som ’gränsstaden’ erbjöd och uppnå ett ökande välstånd genom handel och affärer. Bahá’í-köpmän fick ett rykte om sig att vara ärliga och rättfärdiga. En av dem, till exempel Mulla ‘Alí Khurásán, blev bankir [sarraf] för de kurdiska stammarna runt Quchan. Vid tiden för den ryska revolutionen var bahá’íerna möjligen det rikaste samhället i Ashkhábád. Betoningen på utbildning i samfundet gjorde det möjligt för andra generationens bahá’í att gå på universitet och producera moderna yrkesmän (läkare, lärare, advokater osv.)
Bahá’íerna i Ashkhábád har också gjort betydande framsteg på utbildningsområdet. Inrättandet av pojk- och flickskolor 1894-1895 (1312) respektive 1907 gjorde det möjligt för dem att erbjuda utbildning till hela samhället. Dessa var bland de första skolorna i ett iranskt samhälle som drevs enligt moderna pedagogiska principer. Vid en tid då den manliga läskunnigheten i regionen måste ha varit mindre än 15 procent och den kvinnliga läskunnigheten försumbar, kunde bahá’íerna rapportera full manlig och kvinnlig läskunnighet bland sina ungdomar.
Framstegen på området för kvinnors främjande gick långsammare. Bahá'í-kvinnorna i Ashkhábád var ivriga att gå framåt på det sociala området och föreslog att slöjan och chadur skulle avskaffas, men bahá’í-ledaren 'Abdu'l-Bahá avrådde från detta, med motiveringen att det skulle uppvigla muslimerna och ge dem en ursäkt för att angripa bahá'íerna. Därför förblev bahá’í-kvinnorna beslöjade offentligt. Även andra "islamiska" sedvänjor rådde, t.ex. att könen var åtskilda i gudstjänstens hus, med männen på bottenvåningen och kvinnorna och barnen på en balkong. Före den ryska revolutionen hade kvinnor inte rösträtt och var inte heller valbara till den andliga församlingen, men detta ändrades efter revolutionen. Privat, i varandras hus, lade bahá’í-kvinnorna dock slöjan åt sidan och åtnjöt stor frihet. De hade också stor nytta av utbildningen i flickskolan.
Det finns korta referenser till bahá’íerna i vissa europeiska källor, men de är oftast inte särskilt informativa: Christie 1925 s. 26; Kalmykow 1971 s. 151-3; se även Kolarz 1961 s. 470-3, som hänvisar till ett antal ryska källor, och redogörelser i Momen 1981 s. 296-300, 442-3, 473.
Mázindarání, odaterad, s. 232
Bahá’í World 1936, s. 37
Ashkhábáds bahá’í-samfunds betydelse för bahá’í-världen ⭡
Kronologiskt sett blev Ashkhábád först viktigt för bahá’í-världen som en tillflyktsort för bahá’íer som flydde från förföljelse i Iran. Denna aspekt har redan diskuterats utförligt ovan. Troligen var denna roll den mest framträdande fram till omkring 1910. Efter detta blev rollen som tillflyktsort mindre betydelsefull, eftersom förföljelserna i Iran minskade.
För det andra blev Ashkhábád en samlingsplats för de bahá’íer som reste från Khurásán och så långt söderut som Yazd, för att träffa bahá’í-ledarna i ‘Akká-Haifa området. Den väg var lättare att använda efter öppnandet av järnvägslinjen samt dess större säkerhet uppvägde nackdelen med en längre resa. Bahá’íerna skulle resa till Ashkhábád över land och därifrån till Kaspiska havet med järnväg, till Baku med ångfartyg, därifrån till Batum med järnväg och slutligen till Istanbul och Haifa med ångfartyg. På så sätt blev Ashkhábád en del av det nätverk av bahá’í-kommunikationer som gjorde det möjligt för bahá’í-ledarna som befann sig i exil i ‘Akká-Haifa området att hålla kontakt med huvuddelen av sina anhängare i Iran. Denna aspekt av Ashkhábáds roll minskade efter första världskriget i och med att bättre kommunikationer öppnades direkt genom Irak och Syrien och upphörde helt efter den ryska revolutionen.
Ashkhábád var också av stor betydelse som ett centrum för bahá’í-tänkande och forskning. Närvaron av personer som Mírzá Abu'l-Faḍl Gulpáygán under en kortare tid och Sayyid Mihdi Gulpáygáni och Shaykh Muḥammad ‘Alí Qa'ini under längre perioder innebar att Ashkhábád blev jämbördig med Ṭihrán, Haifa-‘Akká och senare Kairo och Chicago som intellektuellt centrum för bahá’í-världen. Den debatt med kommunister och kristna som utvecklades efter revolutionen var också av stor betydelse för utvecklingen av bahá’í-tänkandet. Det är dock svårt att bedöma det verkliga intellektuella bidraget från Ashkhábáds bahá’í-samfund eftersom dess spridning under det tredje decenniet av 1900-talet ledde till att dess effekter fick genomslag över ett stort område. Ett antal viktiga administratörer, pedagoger och andra ledande bahá’í i Mellanöstern, Europa och Nordamerika fram till i dag är produkter av Ashkhábáds bahá’í-samfund. Ashkhábád var också av betydelse för utgivningen av böcker och tidskrifter på persiska och ryska.
Men den viktigaste historiska betydelsen av Ashkhábáds bahá’í-samfund för bahá’í-världen som helhet måste förbli det faktum att det var den första platsen där det fanns ett medvetet försök att bygga upp ett bahá’í-samfund enligt det mönster som fastställts i bahá’í-skrifterna. Här byggdes bahá’í-världens första Tillbedjans hus samt de första skolorna och andra välfärdsinstitutioner. Här utvecklades också för första gången bahá’í-trons sociala institutioner, det Andliga rådet och dess kommittéer. Ingen annanstans fanns både antalet bahá’íer och den frihet som var tillräcklig för att göra detta. I Iran fanns antalet men inte friheten. På andra håll i Mellanöstern var antalet inte tillräckligt. Även om det hade vuxit fram ett betydande bahá’í-samfund i Chicago och även om dessa bahá’íer 1903 beslöt att bygga ett Tillbedjans hus för att efterlikna Ashkhábáds Tillbedjans hus, fanns det inte samma enighet och samfunds anda och inte heller samma resurser att jämföra med Ashkhábáds prestationer.
Paradoxalt nog markerar Ashkhábáds bahá’í-erfarenhet både en höjdpunkt och en återvändsgränd. Det var en höjdpunkt i det avseendet att det var det längsta som något samfund nådde för att förverkliga idealet om ett bahá’í-samfund. Men det var också en återvändsgränd eftersom det sätt att expandera som det representerade, dvs. att koncentrera bahá’íer till en plats och bygga upp ett antal och sociala institutioner där, inte skulle bli det sätt på vilket bahá’í-trons vidare spridning skulle ske. Under Shoghi Effendis ledning skulle bahá’íerna anta en alternativ strategi. I stället för att koncentrera sig på att bygga upp stora samhällen på ett litet antal platser och sedan långsamt sprida sig från dessa platser till angränsande områden, antog Shoghi Effendi strategin att sprida bahá’í-tron runt till alla delar av världen och sedan försöka bygga upp samfund på var och en av dessa tusentals platser. Detta skulle bli mönstret för bahá’í-expansionen från 1930-talet fram till idag.
Följaktligen är det först relativt nyligen, under de senaste trettio åren, som bahá’í-samfund i andra delar av världen har lyckats uppnå samma grad av utveckling som Ashkhábáds samfund uppnådde för sextio eller sjuttio år sedan. Och på sätt och vis har detta ännu inte uppnåtts ännu, för det finns fortfarande inte en enda enskild stad i världen där alla de delar som Ashkhábáds bahá’í-samfund uppnådde (gudstjänsthus, skolor, publikationer och intellektuellt liv, sociala institutioner, samhällsliv) kan sägas existera i samma grad av utveckling.
Ashkhábád bahá’í-samfundets främsta betydelse för bahá’í-världen som helhet ligger i det faktum att det uppnådde sin höga grad av social utveckling under den period i bahá’í-historien då ledningen för bahá'í-samfundets också var källan till auktoritativ tolkning av bahá'í-skrifterna. De auktoritativa texterna inom bahá’í-tron är grundaren Bahá'u'lláhs (1817-1893) skrifter och de auktoriserade tolkningarna av hans två efterträdare, ‘Abdu'l-Bahá (1844-1921) och Shoghi Effendi (1897-1957). Skrifterna från dessa tre successiva ledare för bahá’í-samfundet anses vara auktoritativa för alla bahá'íer på obestämd tid in i framtiden. Ashkhábád bahá’íerna var det enda bahá’í-samfund som hade nått ett så avancerat utvecklingsstadium under ledning av ‘Abdu'l-Bahá och Shoghi Effendi. Därför kommer de uttalanden om instruktioner och vägledning från dessa två ledare som löste de problem som uppstod under Ashkhábád bahá’í-samfundets utveckling till dess höga grad av social och institutionell utveckling att förbli för all framtid som en del av det mönster som alla framtida bahá’í-samfundets kommer att växa och utvecklas efter. I denna mening lever därför Ashkhábád bahá’í-erfarenheten vidare och kommer att fortsätta att återspeglas i den framtida utvecklingen av världens bahá’í-samfund.
Enligt bahá'í-läran kan dessa skrifter inte upphävas och kommer att förbli i kraft tills en framtida "Guds uppenbarelse", dvs. en ny gudomlig profet, kommer. Myndigheten inom bahá'í-tron ligger för närvarande hos det universella rättvisans hus. Detta valda organ kan dock endast uttala sig på områden som inte redan täcks av de tre successiva ledarnas skrifter.
Ordförklaringar⭡ | ||
Ord | Förklaring | Explanation |
Abdu'l-Bahá (1844-1921) | Bahá'u'lláhs son | the son of Bahá'u'lláh |
Afnán | Bábs släktingar | relatives of the Báb |
Bahá’í fond | En fond för administrationen av Bahá’í-tron till vilken endast bahá’íer har förmånen att bidra. | a fund for the administration of the Bahá’í Faith to which Bahá’ís alone are privileged to contribute. |
Bahá'u'lláh(1817-1892) | Bahá’í-trons grundare | The Founder of the Bahá’í Faith |
Fest | Ett möte i bahá’í-gemenskapen som äger rum i början av varje bahá’í-månad för böner, samråd och gemenskap. | A meeting of the Bahá’í community which takes place at the beginning of each Bahá’í month for the purpose of prayers, consultation and fellowship |
Imám | En böneledare i Islám | A prayer leader in Islám |
Kitáb-i-Aqdas (Den mest Heliga boken) | Uppenbarades av Bahá'u'lláh i det heliga landet omkring 1873. | Revealed by Bahá'u'lláh in the Holy Land circa 1873. | Mashriqu’l-Adhkár (Gryningsplatsen för Guds prisande) | Tillbedjans hus i Bahá’í | The Bahá’í House of Worship | Mujtahid | En teologie doktor i islamisk rätt | A Doctor of Islamic law | Riḍván | Den ”heligaste och mest betydelsefulla av alla bahá’í-fester” till minne av Bahá'u'lláhs tillkännagivelse av sitt uppdrag till sina följeslagare 1863 i Bagdad. | The “holiest and most significant of all Bahá’í festivals” commemorating Bahá'u'lláh's Declaration of His Mission to His companions in 1863 at Baghdád. | Shi‘ih | En gren av Islám . Termen översätts också, ibland med hänsyn till dess grammatiska funktion, som Shia, Shi'a, Shi'ah, Shite eller Shi'ite. | A branch of Islám . The term is also transliterated, sometimes with regard to its grammatical function, as Shia, Shi‘a, Shi'ah, Shite or Shi'ite. | Andligt råd | En vald grupp vuxna bahá’íer som ansvarar för administrationen av en bahá’í-gemenskap och av spridningen av Bahá'u'lláhs läror. | An elected group of adult Bahá’ís responsible for the administration of a Bahá’í community and the dissemination of Bahá'u'lláh's teachings therein. | Tablet | Ett namn på de brev som Bahá'u'lláh och 'Abdu'l-Bahá skrev. | A proper name given to the letters written by Bahá'u'lláh and ‘Abdu'l-Bahá | Ulamá | Plural av en som vet eller är lärd. Betecknar de som är kunniga i islamisk lag och teologi. | Plural of one who knows or is learned. Denotes those learned in Islamic law and theologe |
In this chapter I will briefly survey the origin and history of the Bahá’í community in Ashkhábád in Turkistan. An analysis will be presented of the social composition of this community. Finally an attempt will be made to assess the importance of the Ashkhábád Bahá’í community in terms of the rest of the Bahá’í world. The sources for this paper are mainly various Bahá’í histories but other corroborating material is presented where available.
The origins of the Bahá’í community of Iran lie in the Bábi movement which began in 1844. The founder of this latter movement, Sayyid ‘Alí Muḥammad Shírází took the title of Báb and eventually claimed to be the Mahdi, the resumed Twelfth Imam. The Bábi movement suffered a bloody suppression in the years 1848 to 1853 which effectively drove the movement underground. The Báb had, however, prophesied the appearance of another figure whom he called 'He whom God shall manifest.' In the 1870s the movement was to reemerge under the leadership of Mírzá Ḥusayn ‘Alí Nuri who took the title Bahá'u'lláh and who claimed to be 'He whom God shall manifest'. In addition, Bahá'u'lláh claimed to be the return of the Imam Ḥusayn expected by the Shi‘is, the return of Christ anticipated by both Sunnis and Christians, the Messiah or Lord of Hosts prophesied to the Jews and the Shah Bahram Varjavand foretold in Zoroastrian prophecy, and he succeeded in attracting numbers of Jews and Zoroastrians in Iran to the new religion.
The persecutions of the new religion continued however. Although there was not the same intensity that characterised the events of 1848-53 the daily life of many Bahá’ís was very difficult. Even when specific persecutions which resulted in loss of life were not occurring, the day-to-day harassment and lack of security of property and livelihood made life intolerable. One of the most well-known and well-publicised episodes was the execution in Iṣfáhán of two merchant Sayyid brothers. These two brothers had been among the most wealthy and respected merchants in Iṣfáhán and the Imám-Jum’ih owed them a considerable sum. In order to get out of paying his debt, the Imám-Jum’ih put himself in league with another prominent religious leader, Áqá Najafi, and denounced the two brothers as adherents of the new religion. They were executed in 1879 and their wealth looted by these two clerics together with the Governor of Iṣfáhán, the Zillu's-Sulṭán. Such events, catastrophic as they were for the immediate family of the two brothers, were also the cause of pressure upon the other Bahá’ís of the entire country. For when news of such episodes reached other cities, this would be used by other unscrupulous individuals to harass the Bahá’ís and extort money from them. And such episodes were a regular occurrence in the 1880s, 1890s and 1900s. Thus it was not surprising that Bahá’ís should flock in large numbers to anywhere that appeared to promise security for life and property.
Prior to the second half of the nineteenth century, the territories to the east of the Caspian Sea were a vast area in which a handful of stockaded towns nominally controlled vaguely defined areas. The Russians gradually advanced into this area throughout the years 1840 to 1880. By 1844, they had reached the Aral Sea; Tashkent was captured in 1865; Samarkand in 1868; and Khiva in 1873. By the end of the 1870s, the Russians were poised to move into the lands immediately to the north of the Iran province of Khurásán. In former times this area had been an integral part of Iran and the Iranian government still regarded the area as being under its suzerainty. Despite the protests of Iran, however, Russia pushed into this area. General Lomakin fought a campaign against the Geok Teppe Turkmen in 1879 but was repulsed. In the following year, General Skobelev resumed with. a more powerful force, and, after a lengthy campaign, crushed the tribes in 1881. The border with Iran was delineated by agreement in 1881. Thus came into being the Russian province of Transcaspia, which in 1890 was separated from the control of the Government of the Caucasus.
Some six hundred kilometres from the Caspian, they built a new city to be the capital of the new province of Transcaspia. The name of this city was Ashkhábád. According to tradition, the city had been the site of a Turkmen settlement of some 500 tents prior to the Russian invasion. When the Russians decided to make this the site of the capital of Transcaspia, they built a European-style city. In order to bring order to this region and for strategic reasons, the Russians built a railway parallel to the Iranian border from Uzun Ada on the Caspian Sea to Samarkand. Ashkhábád was one of the main stations along this railway, the point at which Iranian trade was able to connect with the railway.
An American Bahá’í who visited the city in 1908 describes it thus:
The city itself lies on the plain a short distance from the mountains, which here are quite rugged and rocky. The town is quite modern in its aspect, being laid off with gardens and broad streets, which meet at right angles. Rows of trees along the sidewalks remind one of a western city, while the buildings and the waterways, which flank the streets and are fed with water coming from the nearby mountains, are strikingly oriental.
The population of Ashkhábád was estimated to be some 4,000 in 1884, 8,000 [of which 4,000 were troops] in 1886, 10,000 in 1888, 19,000 in 1897, 44,000 [of which 10,000 were Russians] in 1910, 52,000 in 1926, and 127,000 in 1939. At first, the Turkmen did not live in the city itself, the population of which was therefore principally composed of troops and government officials from Russia who lived in the European quarter of the city, and others from Iran and the Caucasus as well as a number of Jews and Armenians who lived in the business quarter. The opportunities provided by the newly-opened territories as well as the re-orientation of trade-routes caused by the building of the Transcaspian railway gave the town something of a 'frontier' atmosphere.
Bahá’í-samfundets ursprung i AshkhábádBahá’í involvement with the new city of The Origins of the Bahá’í Community in Ashkhábád existed from the very start. One of the relatives of the Báb, Ḥájí Mírzá Ḥasan, known as Afnan-i Kabir, realised the potential of the new city as he was travelling through the area in 1299 [1881-2] on his way to ‘Akká. He sent instructions to his son Áqá Sayyid Aḥmad Afnan in Yazd that land should be purchased in the new city for him. Áqá Sayyid Aḥmad wrote to Ḥájí Muḥammad Kázim Iṣfáhání who was resident in Sabzivar. In 1882, the latter's brother, Ḥájí ‘Abdu'l-Ḥusayn, who lived in Quchan a short distance across the border from Ashkhábád, travelled to that city and purchased land both for the Afnan family and himself.
At about this time, there erupted in Iran a general persecution of the Bahá’ís that affected most of the country [and in particular Tehran, Yazd, Iṣfáhán, Sabzivar, Fars and Rasht]. According to one account, a plan was conceived among the Bahá’ís of Iṣfáhán and Yazd that a group of Bahá’ís should set out for Russia and there implore the protection of the Czar for the Bahá’ís against the depredations of the State and 'ulama. Permission for this plan was sought from Bahá'u'lláh in ‘Akká but the reply came forbidding this absolutely. However, Bahá'u'lláh did give approval to Bahá’ís settling in Ashkhábád.
In about 1884, the first four Bahá’ís to settle permanently in Ashkhábád arrived there. Two of these arrived from Sabzivar, Áqá ‘Abdu'r-Rasul Yazdi and Áqá Muḥammad Riḍá Arbab Iṣfáhání. The story of these two is interesting as it is illustrative of the kind of pressures that caused the Bahá’ís to go into exile. The first had been driven out of Yazd by persecutions in about 1877; the second was the son of the above-mentioned Ḥájí Muḥammad Kázim Iṣfáhání who had been a Bábi and later a Bahá’í and had been forced to leave Iṣfáhán in the persecutions that had followed the execution of Mulla Kázim Talkhunchi'i in 1877. Both of these two had come to Sabzivar together with at least a dozen other Bahá’ís fleeing from both Yazd and Iṣfáhán at about this time. Quite why all of these chose to come to Sabzivar is not clear, but it may have been the fact that the leading mujtahid of the town, Ḥájí Mírzá Ibrahim Shari‘atmadar, was sympathetic to the Bahá’ís and willing to use his influence to counter the activities of those who wished to stir up trouble against them. However, the influx of a large number of Bahá’ís must have upset the delicate balance in the town, and a few years later a fierce persecution erupted in Sabzivar as a result of which Áqá ‘Abdu'r-Rasul and Áqá Muḥammad Riḍá fled to Ashkhábád. These two set up as traders in tea.
On 3 April 1884, two other Bahá’ís arrived, Ustad ‘Alí Akbar and Ustad Muḥammad Riḍá, both builders from Yazd. They also had fled Yazd as a result of persecutions there - the former had had several attempts made on his life. They came to Ashkhábád, presumably because the construction of the new town gave rise to plenty of work for skilled builders.
Between 1884 and 1889, there was a steady trickle of Bahá’ís arriving in Ashkhábád. These mostly came from Iṣfáhán, Yazd and Milan in Azerbaidzhan. They were almost all either builders, who could. obtain employment in the rapidly expanding city, or merchants, who saw the potential of the new railway line that had reached from the coast to Ashkhábád in 1885 and to Samarkand in 1888. At this time the majority of the Bahá’ís lived in the area of the Bazaar and their centre was the caravanserai called Sara-yi Rasht i, which was owned by the Afnan family. In December 1887 a start was made on the first Bahá’í communal buildings in Ashkhábád, a public bath and a meeting-room. By 1889 the Bahá’í community in Ashkhábád may have numbered some 400.
Large numbers of Shi‘i Iranians had also moved to Ashkhábád and these brought with them their animosity towards the Bahá’ís. Therefore many of the Bahá’ís continued the practice which they had followed in Iran of not openly stating that they were Bahá’ís and also following Islamic practices and rituals in order not to cause offence. To most Bahá’ís at this time it must therefore have appeared that Ashkhábád was not substantially better than Iran from the point of view of religious freedom.
Mordet på Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání, år 1889The turning point in the development of the Bahá’í community in Ashkhábád came with the episode of the murder of Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání on 8th September 1889. Iṣfáhání, as the agent for the Afnan family in Ashkhábád, had been one of the most prominent Bahá’ís, and he used to openly assert his religious beliefs. The murder took place in the middle of the main bazaar in broad daylight and in full view of a large crowd. In the trial that followed, it emerged that the plan for the murder had been concocted by a number of the leading Iranian merchants, together with 'ulama who had come from Khurásán expressly for this purpose. It had been intended that the murder would be the signal for a general attack on the Bahá’ís and, for 24 hours, bands of lutis [street ruffians] took to the streets looking for Bahá’ís to assault. The body of Iṣfáhání lay in the open for most of the day as no-one dared approach it.
Eventually, however, the Governor intervened and began arresting those responsible. The perpetrators made no effort to conceal their crime. They asserted that it was a purely religious affair between Iranians, and the Russian authorities need not be involved. They assumed that, as in Iran, the mere fact of proving that their victim was a Bahá’í would be sufficient to justify their action. When they saw however that the Governor took no notice of this line of argument, those involved in the plot began to flee to Iran. Some seventy persons fled. Nine were arrested and brought to trial. A military tribunal, sent from St Petersburg, tried the case in November 1890. The judges instructed that the different religious communities sit separately in the court-room. This was the first occasion when many who had secretly been Bahá’ís openly identified themselves by where they sat. It was also the first occasion in Bahá’í history when official recognition was given to the Bahá’í Faith as a religion independent of Islam. The court found against the perpetrators of the crime. The two who had carried out the murder were sentenced to death, four to imprisonment and exile to Siberia, one to imprisonment and one was found not guilty. Later, after the Bahá’ís had intervened on behalf of those sentenced, Czar commuted the death sentences to life imprisonment.
The Bahá’ís were of course jubilant. It was the first time the forty-five-year history of the Bábi-Bahá’í movement that an attack on one of their number had been dealt with justly. Bahá'u'lláh commended the Russian Government for its action. As the news spread throughout Iran it increased the surge of Bahá’í immigrants – particularly since there was a further wave of persecutions in hen in 1889-91 affecting Iṣfáhán, Yazd, Ṭihrán and Khurásán
Bahá’í-samfundets tillväxt i Ashkhábád år 1880-1918The episode of the murder of Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání resulted in profound changes. Whereas previously the Bahá’ís had lived more or less as an integrated part of the Shi‘i Iranian social network there was now a separation between the two communities socially. This had two major effects. Firstly, it meant that conversions from among Ashkhábád Iranian Shi‘is, of which there had been a few during the initial period, now almost entirely ceased. Contacts with native Turkmen tribesmen were minimal because of linguistic and cultural barriers. There was also no attempt made to convert Russians, since Russian law made it a capital offence for a Russian citizen to convert from Christianity. Therefore the Bahá’í community became rather introverted. The second major consequence was that the Bahá’ís had to set up their own social institutions and networks. At first these were fairy modest but, as the number of Bahá’ís in Ashkhábád grew, they became more sophisticated, eventually achieving a high degree of organisation and development. By 1902, there were approximately 1000 Bahá’ís in Ashkhábád including children
From the writings of Bahá'u'lláh and ‘Abdu'l-Bahá, there emerges a picture of the physical structure and social functioning of an ideal Bahá’í community. The centrepiece of the community is the House of Worship [Mashriqu’l-Adhkár]. This is a building dedicated solely to the worship of God, in which prayers and readings from the Holy Scriptures of any of the world religions may be spoken, chanted or sung a capello. Around this building should be buildings for the major social organs of the community: a meeting hall, schools and a university, medical clinics and a hospital, a hospice for the elderly and infirm, an orphanage, a traveller's hospice, etc. The functioning of the community is under the authority of a council, called the Local Spiritual Assembly, elected from among all of the adult Bahá’ís of the locality. This council appoints committees to carry out the various functions associated with the organisation of the community: a committee to organise meetings and Holy Day celebrations, education committee women's committee, youth committee, etc.
The Ashkhábád Bahá’í community attempted to achieve this ideal pattern. Even before the episode of the murder of Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání, they had begun to build a number of communal buildings. A public baths and then a meeting house were built on a piece of land that had been purchased from a man named ‘Aẓam. This piece of land, which continued to be called Zamin-i ‘Aẓam [meaning both ‘Aẓam's land, and 'most great land'], was located fairly centrally in the town and became the focus of further Bahá’í building. A travellers' hospice was erected on this site as well as a dispensary and hospital. In 1312 [1894-5], a boys school was founded and a building for it was completed in 1897. A cemetery had also been acquired at an early stage on a separate site. But the plan from the beginning had been to build at the centre of this land a House of Worship, the central institutional building of a Bahá’í community. Eventually, in mid-September 1902, Ḥájí Muḥammad Taqi Afnan, Vakilu'd-Dawlih, whose brother Ḥájí Mírzá Muḥammad ‘Alí Afnan had purchased much of ‘Aẓam's land in the first instance, was instructed by ‘Abdu'l-Bahá to proceed from Yazd [where he had been the Russian Consular Agent] in order to supervise the construction of this building. He spent much of his wealth on the project, and money also came from all over Iran and the rest of the Bahá’í world. Construction was begun on 31 October 1902, and in November 1904 there was a ceremony in which the Russian Governor of Ashkhábád, General Subotich laid the foundation stone. The construction was supervised by Ustad ‘Alí Akbar Yazdi and Volkov a Russian engineer. was the most imposing
By 1907 the structure of the building was substantially complete and Ḥájí Muḥammad Taqi left for ‘Akká leaving behind his son, Mírzá Mahmud, to complete the work. However it was not until 1919 that the building was finally completed, including the external decorative work.
An American Bahá’í who visited Ashkhábád in 1908 describes it thus:
The Mashriqu’l-Adhkár stands in the middle of the city, surrounded by a large garden, which is bounded by four streets. It rises high above the surrounding buildings and trees, its dome being visible for miles, as the traveller approaches the city over the plain. The building in plan is a regular polygon of nine sides. One large doorway and portico, flanked by turrets, facing the direction of the Holy City [‘Akká], forms the principal motive of the facade, while the dome dominates the whole composition... In plan the building is composed of three sections: the central rotunda, the aisle or ambulatory which surrounds it, and the loggia which surrounds the whole building.
It was the most imposing building in Ashkhábád, larger in size than any of the churches or mosques in the city. Over the next few years a number of other buildings were added: a girls' school was founded in 1907, two kindergartens in 1917-18, and a Bahá’í Library and Public Reading Room.
The social structure of the Bahá’í community proceeded apace with the growth of the physical buildings. Initially, the leadership of the community was vested in those who were its leading members intellectually or in terms of wealth. Among the leading group of merchants were Mírzá ‘Abdu'l-Karim Ardibili, Mashhadí Yusif Milani, Ḥájí ‘Abdu'r-Rasul Yazdi [Aliov], Áqá Muḥammad Riḍá Arbab Iṣfáhání [Kazemov], Áqá Ḥusayn ‘Alí Aḥmadov and Mírzá Ja'far Rahmani [Hadiov]; this group were called by the Russian term 'Khozyain'. Intellectual leadership was provided by some of the leading Iranian Bahá’ís of the time who came to Ashkhábád. In July 1889, there arrived in Ashkhábád Mírzá Abu'l-Faḍl Gulpáygán and in the following year Shaykh Muḥammad Qa'ini. Both had been prominent 'ulama before becoming Bahá’ís.
Mírzá Abu'l-Fadl arrived just two months before the episode of the murder of Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání. He took a leading role in the representations that the Bahá’í community made to the Russian authorities during this episode. He remained in Ashkhábád for only nine months before going on to Samarkand and Bukhara where he was to discover the only extant copy of the Hudud al-'Alam in the library of the Amir. He later returned and spent some time in Ashkhábád. Here Captain Alexander Tumanski met him and obtained much information and many manuscripts which he forwarded to Russia. Mírzá Abu'l-Faḍl left in 1311 [1893- 4] and was replaced by Sayyid Mahdi Gulpáygáni, his nephew. Sayyid Mahdi taught the Bahá’í children for a time and was editor of a Russian Government magazine in Persian. He remained in Ashkhábád for the rest of his life and will be referred to again.
Shaykh Muḥammad Qa'ini arrived in Ashkhábád in about 1890 and only stayed a short time before journeying to Bukhara where he died in 1892. Accompanying him was his nephew, Shaykh Muḥammad ‘Alí Qa'ini, who remained a short time in Ashkhábád before returning to Iran. On ‘Abdu'l-Bahá's instructions, he returned to Ashkhábád in about 1905. He was in charge of the school there until his death in 1924.
These four persons, Mírzá Abu'l-Faḍl Gulpáygán and his nephew Sayyid Mahdi and Shaykh Muḥammad Qa'ini and his nephew, Shaykh Muḥammad ‘Alí were perhaps the leading Bahá’í intellectuals of their generation. With their presence in Ashkhábád, this city became a major centre of learning and intellectual life in the Bahá’í world. Mírzá Abu'l-Fadl urged the Ashkhábád Bahá’ís to undertake the publication of a Bahá’í magazine. But he did not receive sufficient support and this was a project that was to wait a further twenty years to come to fruition under Sayyid Mahdi.
Despite the presence in Ashkhábád of such eminent Bahá’ís, authority over the Bahá’ís of the city did not lie in their hands. Ashkhábád was one of the first places [possibly the first] in which ‘Abdu'l-Bahá gave instructions for the setting up of an elected Bahá’í council. This was set up in 1313 [1895-6] and was called at first the Spiritual Board of Counsel [Mahfil-i Shawra Rawhani] and later the Spiritual Assembly [Mahfil-i Rawhani]. Although prominent Bahá’í intellectuals, such as Sayyid Mahdi Gulpáygáni and Shaykh Muḥammad ‘Alí Qa'ini, and leading Bahá’í merchants, such as Mashhadí Yusif Milani, were elected to membership of the Assembly, less wealthy individuals such as Ustad ‘Alí-Akbar Banna Yazdi were also elected onto this body. ‘Abdu'l-Bahá always encouraged the Bahá’ís to regard the Assembly as a whole as the source of authority in the community and not the individual members of it.
The Spiritual Assembly in Ashkhábád appointed a number of committees to which it delegated some of its functions. One of the most active of these committees was the Youth Committee which organised activities for the youth and ran a large youth library; gymnastics, drama and social service were all catered for. There were also a women's committee and various committees responsible for the running of the schools and other social institutions All of these were under the authority of the Spiritual Assembly.
Efter revolutionen, år 1918-1928The Russian Revolution brought a great deal of turmoil to the region of Turkmenistan. For a time, from 1918 to 1920, there was an autonomous Turkmen democratic government. But in 1920, the Bolsheviks conquered the area Although a certain amount of political upheaval persisted after this, things gradually began to settle again.
Initially the Revolution was a great boon to the Bahá’í community in Ashkhábád. A Bahá’í magazine Khurshid-i Khavar was initiated in 1917 with Sayyid Mahdi Gulpáygáni as editor. Youth and educational activities were expanded considerably with the institution of literacy classes, evening adult education classes, and courses for the study of Russian and Esperanto. Acting in concert with other Bahá’í communities in the Caucasus, Turkistan and Moscow, publications were brought out in Russian. A Russian Bahá’í, Izabella Grinevskaya, had written a play called The Báb. This was put on the stage in Ashkhábád by a Russian company in 1922.
Freed from the previous legal restriction of trying to convert Russians, meetings aimed specifically at Russian Christians were established. At first, these meetings were held in the home of an individual Bahá’í, Mírzá Diya'u'llah Asgharzadih, and some fifty persons attended. Later there were as many as five hundred attending and the meetings had to be held in the main meeting rooms. Sayyid Mahdi Gulpáygáni was the principal Bahá’í speaker at these meetings.
The Bahá’ís were vigorous also in defence against the antireligious propaganda of the state. Government-sponsored speakers toured the provinces attacking all religions. At Ashkhábád, the first such meeting appears to have been held each evening between 8 and 11 June 1921 with some five thousand present in a park. The Government speakers on this occasion were Govsev, Barisov and Sinitsin. On this occasion only Sayyid Mahdi Gulpáygáni came forward to defend religion in general and the Bahá’ís in particular. On 25 and 26 April 1925, Kalinovsky spoke for the Govemment attacking religion which on this occasion was defended by Yevgeny Kabranov, a Christian priest, as well as Sayyid Mahdi Gulpáygáni. At another similar meeting on 19 and 20 October 1925, Arkhangelsky, a former Christian priest, spoke for the Government with the same two defending religion
News of these meetings was reported in the newspapers and increased the attendance. Also through this means news of the Bahá’í Faith spread to other Russian cities and small groups of Bahá’í converts from Christianity began to be formed several Russian towns, for example in Oriyol, near Moscow.
The first decade of the Russian Revolution thus marks the apex of the Ashkhábád Bahá’í community. The Revolution had given them the opportunity to break out of the social isolation which had characterised the pre-Revolution days. The Bahá’í community of Ashkhábád at the time of the Revolution numbered some 4,000, of whom 1,000 were children. The community was, by this time, composed largely of merchants, especially in the tea trade, and shopkeepers, especially of glass products from Russia. A few were craftsmen, such as shoemakers and builders. An increasing number of the younger generation were, however, going on to universities in Russia and were being trained in the professions.
Förföljelser och spridning, år 1928-1938Eventually, however, the persecutions that were affecting other religious communities in the Soviet Union began to affect the Bahá’ís. Indeed the Bahá’ís were in a particularly vulnerable position. The fact that they had failed to make any great number of converts from among the native Turkmen population and consisted mostly of Iranian nationals made it comparatively easy for the authorities to suppress them. In addition, by this time, a large proportion of them earned their living through wholesale and retail trade, and some were among the wealthiest citizens of Ashkhábád. Thus they were regarded by the communist authorities as archetypal class enemies. However, a more compelling reason for the Soviet authorities to try to suppress the Bahá’í community appears from the following assessment by Walter Kolarz:
Islam, both in its Shiite and Sunnite form, is attacked by the communists because it is reactionary encourages nationalist narrowmindedness and obstructs the education and emancipation of women. Bahá’íism [sic] has incurred communist displeasure for exactly the opposite reasons. It is dangerous to Communism because of its broadmindedness, its tolerance, its international outlook, the attention it pays to women's education and its insistence on the equality of the sexes. All this contradicts the communist thesis about the backwardness of all religions. In the political sphere social reformers appear to the communists more harmful than 'reactionaries', and in the religious field an outlook which is mindful of modern social problems is thought more obnoxious than out-of-date obscurantism. This is perhaps why Bahá’íism has attracted the attention of the Soviet communists to a much greater degree than might be warranted by the numerical strength of its supporters.
As early as 1922, an article appeared in the official Government press attacking the Bahá’ís for turning the thoughts of young people away from Bolshevism. But initially, the increased activities of the Bahá’í community were not openly opposed. Evidently the authorities were confident that people could be won away from religion through debate and polemic. From about 1926 onwards, the pressure intensified. At first it was merely a question of a close watch being kept on all Bahá’í activities. Then in 1928, as part of a general anti-religious campaign launched under Stalin, the secret police began raiding meetings in Ashkhábád, arresting the leading Bahá’ís, and confiscating books and papers. The Bahá’í printing press was confiscated, the Bahá’í Assembly was put under severe restrictions and the youth activities disbanded. It was apparently the activities of the Bahá’í youth committee that were considered the greatest threat by the communist authorities: 'A Bahá’í youth organisation which the communists nicknamed "Bekhamol" was set up in Ashkhábád. On account of its extensive cultural activities and supra-national tendencies it was a serious competitor of the Komsomol.' Not long after the government issued an order that all religious buildings were to become the property of the state. Therefore, the House of Worship, the centre of the Bahá’í community in Ashkhábád was expropriated and had to be rented back from the State by the Bahá’ís on a five-year lease. Later in 1929, the Bahá’í schools and kindergartens, which had about 1,000 children in all, were closed.
The Bahá’í leadership of all the communities in the Soviet Union tried to make representations to the government, pointing out that the Bahá’ís did not interfere in political matters and were obedient to their government, but to no avail. The persecutions intensified in 1929 with numerous Bahá’ís being arrested, some of whom were imprisoned, some exiled to Siberia, some deported to Iran and some died under mysterious circumstances. Bahá’í companies were taken over and their employees dismissed. Other Bahá’ís were turned out of their employment and Bahá’í students were expelled from colleges and universities.
From 1930 to 1938, the severe restrictions on the religious activities of the community continued. Individual restrictions were also severe, especially for leading members of the community. Since many of the Bahá’ís were involved in trade, the general recession following the Revolution had had a severe financial effect on the community as well. By April 1933, it was reported that 40 families were receiving financial assistance from the spiritual Assembly.
In 1933, the five-year lease on the House of Worship was renewed. Over the next few years there was a degree of relaxation of the strictness of the anti-Bahá’í measures. In 1935, under new regulations, the House of Worship was restored to full Bahá’í ownership and public meetings were once again held there. Harassment of individual Bahá’ís also lessened a little but the suspicion of foreigners [most Bahá’ís in Ashkhábád had retained Iranian citizenship] together with the bleak economic situation of many families, caused an increasing trend of return to Iran.
Shoghi Effendi, the world leader of the Bahá’í Faith at this time, discouraged the Bahá’ís from returning to Iran voluntarily. He even encouraged them, if it would be conducive to their remaining in Ashkhábád, to adopt Russian citizenship. He encouraged them to appeal to the authorities in Ashkhábád and Moscow against these measures taken against them but advised them that, ultimately, if the State's decision went against them, they must submit to this. The following quotation demonstrates his attitude to the measures adopted by the Soviet authorities:
Faithful to their [the Soviet] policy of expropriating in the interests of the State all edifices and monuments of a religious character, they have a few months ago approached the Bahá’í representatives in Turkistan, and after protracted negotiations with them, decided to claim and enforce their right of ownership and control of that most cherished and universally prized Bahá’í possession, the Mashriqu’l-Adhkár of ‘Ishqábád…
To these measures which the State in the free exercise of its legitimate rights, has chosen to enforce, and with which the Bahá’ís, as befits their position as loyal and law-abiding citizens, have complied, others have followed which though of a different character are none the less grievously affecting our beloved Cause …
… our sorely-tried brethren in Caucasus and Turkistan have nonetheless, as befits law-abiding citizens resolved, after having exhausted every legitimate means for the alleviation of the restrictions imposed upon them, to definitely uphold and conscientiously carry out the considered judgement of their recognised government.
Shoghi Effendi appears to have drawn a distinction between the persecutions of the Bahá’ís in Iran where the Bahá’ís were persecuted specifically because they were Bahá’ís, and the situation in the Soviet Union where the Bahá’ís were subjected to these measures as a result of a general policy against all religious communities.
In 1938 the final blow came. In February of that year, the authorities suddenly arrested every male adult Bahá’í in Ashkhábád and even some of the women also. According to one report, 'except for a few former members of the Iranian consulate in ‘Ishqábád not a single male Bahá’í is out of prison.' The women and children were then put across the border into Iran. Some five hundred men were imprisoned and six hundred women and children were deported to Iran. By the end of the year, it was reported that: 'At present only a few Bahá’ís are left, women, children and old men'.
Of the imprisoned men, most spent at least a year or more in prison. Some were then sentenced to longer terms of imprisonment or exile to Siberia. Many of those who were of Iranian citizenship were expelled across the border to Iran. The House of Worship was then expropriated again and made into an art galley.
Thus ended the Bahá’í community of Ashkhábád.
Bahá’í-samfundets sociala struktur i Ashkhábád år 1900Ustad ‘Alí Akbar Banna Yazdi, who was one of the first Bahá’ís in Ashkhábád, wrote a history in which he gives an account of the various Bahá’ís who came to Ashkhábád. The history was begun in 1319 [1901-2] and must have been completed before 1321 [1903] since in that year the author travelled back to his native Yazd and was murdered there in the general anti-Bahá’í upheaval of 1903.
Ustad ‘Alí Akbar's history is not in fact comprehensive in listing all of the Bahá’ís that came to Ashkhábád and the matter is further confused by the fact that several of those who are listed had only stayed in Ashkhábád a short time before moving on to somewhere else. Ustad ‘Alí Akbar is also not very good at giving details of all of the members of a family that came, but rather concentrates on the male head of the family. Nevertheless, despite these limitations, Ustad ‘Alí Akbar gives a good representative sample of the heads of family of the Bahá’ís who came to Ashkhábád up to about 1900, and the information he gives is corroborated by other sources. Therefore an attempt has been made to analyse in some greater detail the 139 heads of family that have been identified in Ustad ‘Alí Akbar history, together with a further 13 names found in other sources, making a total of 151.
By far the largest group was that of the skilled guilded workers [asnaf], and of these, the majority are specified as builders or masons [banna]. Also several of the six who are named Ustad but whose exact occupation is not specified and who are therefore listed under 5b, may well have been master-builders. The other asnaf listed include a wide variety of workers such as: chit-saz [chintz-maker], zargar [goldsmith], fakhkhar [lime-burner or kilnsman], kashfduz [shoe-maker] kulahduz [cap-maker], dabbagh [dyer], khayyat [tailor], etc.
The next largest group was that of tradesmen, shopkeepers and petty commodity producers [kasib, plur. kasaba]. Here there was no particular pattern at this time and every type of trade was engaged in by the Bahá’ís.
The third largest grouping is that of the wholesale merchants [tujjar]. These were merchants that often specialised in the import or export of one particular commodity. In the case of Ashkhábád, many of the Bahá’í tujjar were involved in the tea trade, importing from India and China and exporting to Russia. In particular, they imported from Shanghai the green tea drunk by the Turkmen. When the First World War closed the Strait of the Dardenelles to shipping that brought the tea via the Suez Canal, the price of tea increased dramatically and several of these merchants became rich.
The last notable group of those who came to Ashkhábád were persons who had been trained as 'ulama. Shaykh Muḥammad Qa'ini, known as Nabíl-i Akbar. He was one of the few people who had obtained an ijaza [permission to practise ijtihad] from Shaykh Murtada Ansari, the foremost mujtahid and marj'a at-taqlid of the mid-nineteenth century.
Mírzá Abu'l-Faḍl Gulpáygán, who had studied at Najaf and Karbala, and been head of a religious college, the Madrasa-yi Hakim Hashim [Madrassa-yi Madar-i Shah], in Ṭihrán prior to his becoming a Bahá’í.
The rest are listed under the category of minor 'ulama. Also in this category is listed Mírzá Ibrahim Urumi, a Nestorian Christian priest who had become a Bahá’í. Obviously, none of these could continue their former occupation in Ashkhábád, especially after the murder of Ḥájí Muḥammad Riḍá Iṣfáhání when the Iranian Shi‘i and Bahá’í communities separated. Several became teachers of the Bahá’í children in Ashkhábád. Others used their literacy to work for merchants or as bankers/money-changers [sarraf].
The two large contingents from Yazd and Khurásán are understandable in that both are areas in which there were frequent persecutions of the Bahá’ís, and Khurásán is also geographically adjacent to Ashkhábád. The large proportion from Azerbaidzhan [21%] is a little more difficult to explain, in that there were fewer persecutions of the Bahá’ís in that province, and also, if the Bahá’ís from that area had wished to emigrate, then it would seem that the Caucasian provinces of Russia would have been closer both ethnically and geographically. And yet far fewer Bahá’ís emigrated from Iranian Azerbaidzhan to Baku than to Ashkhábád. Perhaps the reason for this was the greater opportunities presented by the new town of Ashkhábád and the re-alignment of trade routes caused by the Transcaspian Railway.
It is also perhaps rather surprising that more Bahá’ís did not come to Ashkhábád from Iṣfáhán which was, like Yazd, a focus of persistent persecutions of the Bahá’ís throughout the whole of this period. Bahá’ís from Iṣfáhán tended to flee to Ṭihrán. The relative lack of Bahá’ís from Ṭihrán, Fars and Mázindarán is no surprise, as the Bahá’ís of these areas were subjected to relatively less persecution. Indeed Ṭihrán was itself a point to which Bahá’ís from other parts of Iran would flee.
Overall then the pattern of emigration most closely fits the pattern of persecutions in Iran [although Azerbaidzhan remains as an inconsistency in this picture].A few other facts can be derived from the accounts presented by Ustad ‘Alí Akbar. From among Iran's religious minorities, the following were represented among Ashkhábád Bahá’ís: 7 Jews, 4 Ahl-i Haqq [‘Alíyu'llahis], 3 Christians and 3 Zoroastrians. The vast majority of the wives of the heads of family are described as being already Bahá’ís at the time of marriage, thus indicating that 'familiarisation' of the Bahá’í community had proceeded a long way.
Framgångar för bahá'í-samfundet i AshkhábádIt would perhaps be appropriate to consider briefly the social and economic achievements of the Ashkhábád Bahá’í community. The importance to the Bahá’í world of the Bahá’í community created in Ashkhábád will be discussed in the next section. Here we will only consider the social and economic achievements of the community.
As has been described, many of those who came to Ashkhábád came as a result of persecutions. Often they had lost everything they possessed as a result of the persecutions, and arrived in Ashkhábád destitute. After their arrival in Ashkhábád, many had to take on occupations that were socially lower than what they had been used to in Iran. However, many of those who came appear to have brought with them skills and experience together with the support engendered by a strong community spirit enabled many to take full advantage of the opportunities presented by the 'frontier' town and to acquire an increasing prosperity through trade and business. The Bahá’í merchants acquired a reputation for honesty and fair-dealing. One of them, for example, Mulla ‘Alí Khurásán i, became the banker [sarraf] for the Kurdish tribes around Quchan. By the time of the Russian Revolution the Bahá’ís were possibly the wealthiest community in Ashkhábád. The emphasis on education in the community allowed the second generation Bahá’ís to enter university and produced modern professionals [doctors, teachers, lawyers, etc.].
In the field of education, the Bahá’ís of Ashkhábád also had significant achievements. The setting up of the boys' and girls' schools in 1312 [1894-5] and 1907 respectively enabled them to provide education for the entire community. These were among the first schools in an Iranian community to be run on modern pedagogic principles. At a time when male literacy in the region must have been less than 15 per cent and female literacy negligible, the Bahá’ís were able to report full male and female literacy among their youth.
Progress in the field of women's advancement came more slowly. The Bahá’í women in Ashkhábád were eager to press forward socially and proposed to discard the veil and chadur, but ‘Abdu'l-Bahá, the Bahá’í leader, advised against this, stating that it would incite the Muslims and give them an excuse to attack the Bahá’ís. Therefore the Bahá’í women remained veiled in public. Other 'Islamic' practices prevailed also, such as the separation of the sexes in the House of Worship, with the men on the ground floor and the women and children on a balcony. Before the Russian Revolution, women did not have a vote and were also not eligible for election to the Spiritual Assembly, but this changed after the Revolution. In private, in each others' houses, however, the Bahá’í women put aside the veil anti enjoyed considerable freedom. They benefited greatly also from the education provided at the girls' school.
Ashkhábáds bahá’í-samfunds betydelse för bahá’í-världenChronologically, Ashkhábád first became important to the Bahá’í world as a place of refuge for Bahá’ís fleeing persecution in Iran. This aspect had already been fully discussed above. It probably played this role most prominently up to about 1910. After this, the role of sanctuary was of less importance, as the persecutions in Iran lessened.
Secondly, Ashkhábád became a staging post for those Bahá’ís travelling from Khurásán, and as far south as Yazd, to see the Bahá’í leaders in the ‘Akká-Haifa area. The greater ease of this route after the opening of the railway line as well as its greater security, offset the disadvantage of the longer journey. Bahá’ís would travel to Ashkhábád overland and thence to the Caspian by rail, to Baku by steamship, thence to Batum by rail, and finally to Istanbul and Haifa by steamship. Thus Ashkhábád became part of the network of Bahá’í communications that enabled the Bahá’í leadership exiled in the ‘Akká-Haifa area to maintain contact with the bulk of their followers in Iran. This aspect of the role of Ashkhábád diminished after the First World War with the opening up of better communications directly across Iraq and Syria, and ceased entirely after the Russian Revolution.
Ashkhábád was also of great importance as a centre of Bahá’í thought and scholarship. The presence of such persons as Mírzá Abu'l-Faḍl Gulpáygán for a short time and Sayyid Mihdi Gulpáygáni and Shaykh Muḥammad ‘Alí Qa'ini for longer periods of time meant that Ashkhábád became the equal of Ṭihrán, Haifa-‘Akká, and later Cairo and Chicago as an intellectual centre for the Bahá’í world. The debate with Communists and Christians that developed after the Revolution was also of great importance from the point of view of the development of Bahá’í thought. However, it is difficult to assess the true intellectual contribution of the Ashkhábád Bahá’í community because its dispersal in the third decade of the twentieth century resulted in its effects being felt over a wide area. A number of important administrators, educationists and other leading Bahá’ís in the Middle East, Europe and North America up to the present time were products of the Ashkhábád Bahá’í community. Ashkhábád was also of importance for the publication of books and periodicals in Persian and Russian.
But the main historical significance of the Ashkhábád Bahá’í community for the Bahá’í world as a whole must remain the fact that it was the first place where there was a conscious attempt to build up a Bahá’í community along the pattern laid down in the Bahá’í writings. Here was built the first House of Worship of the Bahá’í world as well as the first schools and other welfare institutions. Here also the social institutions of the Bahá’í Faith, the Spiritual Assembly and its committees, were first developed. Nowhere else was there both the numbers of Bahá’ís and the freedom sufficient to do this. In Iran, the numbers existed but not the freedom. Elsewhere in the Middle East, the numbers were not sufficient. Although, there had grown a substantial Bahá’í community in Chicago and although these Bahá’ís did in 1903 decide to build a House of Worship in emulation of the Ashkhábád House of Worship, there was not the same unity and community spirit nor the resources to equal the Ashkhábád achievements.
Paradoxically however, the Ashkhábád Bahá’í experience marks both a peak of achievement and a dead end. It was a peak of achievement in that as described it marked the furthest that any community reached in realising the ideal of a Bahá’í community. But it was also a dead end in that the manner of expansion that it represented, the concentration of Bahá’ís one place and building up numbers and social institutions there, was not to become the manner for the further propagation of the Bahá’í Faith. Under the leadership of Shoghi Effendi, the Bahá’ís were to adopt an alternative strategy. Rather than concentrating on the building up of large communities in a small number of locations and then spreading out slowly from these locations to neighbouring areas, Shoghi Effendi adopted the strategy of diffusing the Bahá’í thinly to all parts of the world and then seeking to build up communities in each of these thousands of locations. This was to be the pattern of Bahá’í expansion from the 1930s to the present day.
Consequently, it is only comparatively recently, in the last thirty years, that Bahá’í communities in other parts of the world have managed to achieve the same degree of development as the Ashkhábád community achieved sixty or seventy years ago. And in some ways, this has still not been achieved even yet, for there is still not any single individual town or city in the world where all of the elements achieved by the Ashkhábád Bahá’í community [House of Worship, schools, publications and intellectual life, social institutions community life] can be said to exist to the same degree of development.
The main importance of the Ashkhábád Bahá’í community for the Bahá’í world as a whole rests with the fact that it achieved its high degree of social development during the period of Bahá’í history when the leadership of the Bahá’í community was also the source of authoritative interpretation of the Bahá’í scriptures. Authoritative texts in the Bahá’í Faith are the writings of the founder Bahá'u'lláh [1817-93] and the authorised interpretations of his two successors, ‘Abdu'l-Bahá [1844-1921] and Shoghi Effendi [1897-1957]. The writings of these three successive leaders of the Bahá’í community are regarded as being authoritative for all Bahá’ís indefinitely into the future. The Ashkhábád Bahá’ís were the only Bahá’í community to have reached such an advanced stage of development under the guidance of ‘Abdu'l-Bahá and Shoghi Effendi. Therefore, the statements of instructions and guidance from these two leaders resolving the problems that arose in the course of the evolution of the Ashkhábád Bahá’í community to its high degree of social and institutional development will remain for all time as part of the pattern upon which all future Bahá’í communities will grow and develop. In this sense, therefore, the Ashkhábád Bahá’í experience lives on and will continue to be reflected in the future development of the world Bahá’í community.